Meine Freundin ist Engländerin, daher kenne ich das.
女友英国人，此了解这个。
Die Zahl ist geheim. Nur Frau Bertucelli kennt sie.
这个数密的。只有Bertucelli女士知道。
Er macht alles ganz gemütlich, Hetze kennt er nicht.
他干什么都从容不迫，从来不急躁。
Ich habe gestern einen interessanten Mann kennen gelernt.
昨天认识了一位有意思的男士。
Er kannte die Wechsel der Tiere genau.
他非常熟悉动物走过的小道。
In diesem Fall kannte er keine Nachsicht.
这件事情上他绝不留情。
Sie kennt nichts (anderes) als ihre Arbeit.
她只知道工作。
In diesern Falle kannte er keine Nachsicht.
这一事情上他决不留情（或决不讲宽恕）。
Wer wandern will, muß den Weg kennen.
(谚)漫游者须识途。
Ich kenne den Grund für sein Verhalten.
知道他这样做的。
Wir kannten die Methoden unserer Gegner genau.
们十分清楚对手的做法。
Ich kenne die Sache nur aus zweiter Hand.
(转)只间接了解到这件事。
Ich kenne viele Grundwissen der Weimarer Republik.
了解很多魏玛共和国的基础知识。
Ich kenne mich in dieser Stadt gut aus.
很熟悉这个城市。
Von dieser Seite kenne ich dich gar nicht.
完全不知道你有这一手(指技能或性格).
Er kennt nichts anderes als fressen und saufen.
他除了大吃大喝什么也不懂。
Ich kenne das Lied,aber ich kann es nicht.
知道这首歌，但不会唱。
Was einer nicht kennt, das kann er nicht beurteilen.
对于不了解的事不能下判断。
Er kennt noch nicht einmal die Grundbedingunge dieser Sprache.
他连这种语言的基本概念都不 懂。
Ich kenne diesen Ort. Ich war hier schon mal.
知道这个地方。以前来过这里。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dort lebt er ab 1831 als Journalist und Schriftsteller und lernt Karl Marx kennen.
1831年起，他作为记者和作家在法国生活，在那里结识了卡尔·马克思。
Freut mich sehr, Sie kennen zu lernen.
我很高兴认识您。
Diese wahnsinnig bunten Gerichte. Zutaten, die ich nicht kannte.
这里的菜肴种类实在太多，用了各式各样我不认识的调料。
Tut mir leid, die kenne ich nicht.
路人（男）：抱歉，我也不认识。
Ich glaube, Zongzi kennt ihr wahrscheinlich nicht.
我想，你们可不知道粽子是什么。
Dadurch lerne ich sie sehr gut kennen.
由很好地了解他们。
Ich glaube, das Gefühl kennt ja jeder irgendwie.
我想，每个人都或多或少了解这种感觉。
" Hast du Bianka wirklich nicht gekannt? " , fragte Valetty.
“你真的不认识比安卡吗？”，瓦莱蒂问。
Zixia ist nur eine Frau, die ich kenne.
紫霞只不过是个我认识的人。
Ich habe niemanden gekannt und die Musik war auch schlecht.
我一个人都不认识，而且音乐也不好听。
Sie wollen die Regeln kennen, bevor Sie die Sprache anwenden.
您在运用语言之前，想要先了解语法。
Und wieder oben, den Gang kennen Sie mit inzwischen schon.
回到上面，这个走廊您已经了解过了。
Man möchtet dadurch einander näher kennen lernen und neue Kontakte herstellen.
人们希望通过聚会互相更加了解，并且建立新的关系。
Nun ja, es geht um Transaktionen – und damit kennen Sie sich aus.
这些都是跟交易有关系的——你也懂的。
Und ich glaube, diese Kinder ... Also, alle Kinder, die ich kenne, sind glücklich.
我认为那些孩子… … 好吧，我认识的所有孩子都很快乐。
Es gibt einen Effekt, den kennt man aus der Wüste, die Fata Morgana.
有一种人们熟知的发生在沙漠中的效应：海市蜃楼。
Wenn man die Person nicht gut kennt, hält man sich lieber etwas zurück.
如果面对不太熟悉的人，那么最好还是内敛一点。
In diesem Unternehmen lernt er praktische Seite kennen. In der Schule geht Theorie.
在这个企业里他进行实践实操训练。在学校就学理论。
Ich lerne ihn auch endlich kennen!
我也终于要认识他了！
Okay, den kenne ich. Und weiter?
好的，这个我知道了。然后接下来呢？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
女友
英国人，
此了解这个。
学德语 2 不同 
密的。只有Bertucelli女士知道。
这件事情上他绝不留情。
知道这个地方。
不知道粽子是什么。
很好地了解他们。
