Irgendwann kristallisiert sich dann aber raus, dass der Norden einfach überlegen ist.

然而，不知何时，人们发现，北的优势更明显。

Im Laufe der Zeit hat sich kristallisiert, dass es im Alltag nicht so rosig war.

Dagegen hat sich die zweite Art von Intelligenz, die so genannte kristallisierte Intelligenz, in den vergangenen Jahrzehnten nur sehr wenig geändert.

Auf jener Grundlage findet jeder besondere produktionsprozess empirisch Die ihm entsprechende technische Gestalt, vervollkommene sie langsam und kristallisiert sie rasch, sobald ein gewisser reifegrad erlangt, die erfahrungsmässig entsprechende Form einmal gewonnen, Verknöchert.