Er hat die Tendenz, alles zu kritisieren.
他对什么都好批。
Sie kritisierte erneut den unverhältnismäßigen Polizeieinsatz.
她又一次批了警力的过分投入。
Er hat es ihr sehr verübelt, daß sie ihn kritisiert hat.
他对她的批气。
Bankpräsident Axel Weber wird kritisiert.
银行行长艾利克斯·韦伯被批。
Er kritisiert die Illoyalität Marks.
他批判马克的无信用行为。
Dafür lasse ich sie dich nicht kritisieren.
我不允许他们因为这个批你。
Jeder hat das Recht, die Regierung zu kritisieren.
每个人都有批政府的权利。
Es kann sonstjemand sein,ich würde ihn diesmal kritisieren.
不管他是什么人，这回我是要批他的。
EU-Sozialkommissar Spidla hat das Einkommensgefälle zwischen Frauen und Männern in Deutschland kritisiert.
欧盟委员负责题的委员施皮特拉对德国女性和男性的收入存在差距提出了批。
Eine deutliche Mehrheit der Mitgliedstaaten kritisierte das Vetorecht aus verschiedenen Gründen; viele von ihnen hielten aber auch seine Abschaffung zum jetzigen Zeitpunkt für unrealistisch.
相当多的员国以各种理由为由，批了否决权，但许多员国同时也感到目前要取消它并不现实。
Der Bürgermeister wird als anmaßend kritisiert.
市长被批过于蛮横。
Die Mandatsträger und ihre Arbeitsmethoden werden von den Mitgliedstaaten zunehmend kritisiert, oftmals aus widersprüchlichen Gründen.
员国越来越多地批负责执行任务者和他们的工作方法，其理由却常常相互矛盾。
Er hat an allem etwas zu kritisieren.
他对什么都要批判指责。
Du hast nicht das Recht mich zu kritisieren.
你没有权利批我。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sie hat sogar ihre eigene Familie kritisiert.
她甚至批评她自己的家。
Ich denke, irgendwann wollte ich dann nicht mehr kritisieren.
想做过多的评论。
So kann euch der Arbeitgeber auch mit harmlosen Worten scharf kritisieren.
雇佣者也可以用友善的词句尖锐地给予评价。
Donald Trump beleidigt oder entlässt einfach die Leute, die ihn kritisieren.
特朗普只会侮辱或否定那些批评他的。
Aber danke an jeden der mich nicht mag, aber trotzdem konstruktiv kritisiert.
还是感谢每一位虽然喜欢，但是给很多建议的。
Ein Theologe Namens Martin Luther kritisierte diesen Missbrauch des Atlasses.
一位叫马丁·路德的学家指责这种权的滥用行为。
Trotzdem kritisieren Tier- und Naturschützer die Jagd.
尽管如此，动物和自然保护主义者还是谴责打猎。
Der Adel und die Kirche werden kritisiert.
贵族和教会受到批评。
Selbst wenn ich einen kleinen Fehler mache, kritisiert er mich lange Zeit.
就算只是犯一个很小的错误。他也会骂很长时间。
Ich glaub, man kritisiert sich viel zu oft. - Ja, find ich auch.
认为们经常会批评自己。-是的，也发现。
Die Romantiker kritisieren das Bild des Menschen, der nur dem Profit dient.
浪漫派批判只追逐利益的。
Viele kritisieren das jetzt. Sie sagen so etwas darf man in einer Demokratie nicht machen.
现在许多对此进行批评，他们说在民主国家该这样做。
2011 dann kritisierte Gorbatschow ihn im SPIEGEL-Gespräch.
后来在2011，戈尔巴乔夫在《明镜》的采访中批评他。
Der wird immer wieder kritisiert, Hintergründe dazu findet ihr, ihr werdet es euch schon denken, in der Infobox.
这件事屡次受到批评，具体背景你们可以，你们已经知道，可以在信息栏中找到。
Jeder kritisiert an dem anderen so viel herum, bis er so geworden ist, wie man ihn haben will!
每个都要批判别，直到别变成自己所期待的样子。
Das Vorgehen der Polizei wurde international kritisiert.
警方的行为在国际上受到批评。
Die Partei AfD hat den Verfassungs-Schutz kritisiert.
德国选择党批评对宪法的保护。
Wir haben das Recht, Israel zu kritisieren.
们有权批评以色列。
Schriftsteller wissen genau, was sie mit ihren Werken erreichen wollen, wen sie kritisieren wollen und welche Regeln es dafür gibt.
作家们很清楚自己的作品要达到什么目的，要批评谁，规则是什么。
Weite Teile der Opposition haben diese Maßnahmen kritisiert.
很大一部分反对派批评这些措施。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
精选 
气。
政府的权利。
负责
题的委员施皮特拉对德国女性和男性的收入存在差距提出了批
她自己的家
。
想做过多的评论。
学家指责
，戈尔巴乔夫在《明镜》的采访中批评
对宪法的保护。
们有权批评以色列。
