有奖纠错
| 划词

Wir können Ihren Antrag leider nicht berücksichtigen.

很遗憾,能批准您的申请。

评价该例句:好评差评指正

Ihr Vorschlag kommt mir leider sehr ungelegen.

您的建议可惜对来得很凑巧(现在的计划)。

评价该例句:好评差评指正

Wir müssen Sie leider am Magen operieren.

恐怕得在您的肚子上动手术了。

评价该例句:好评差评指正

Aus diesem Grunde ist es mir leider nicht möglich.

由 于这个原因,很抱歉这事儿办到。

评价该例句:好评差评指正

Ich kann heute leider nicht mit (in die Stadt).

可惜今天能一起(城)去。

评价该例句:好评差评指正

Ich kann Sie leider nicht hereinbitten,da ich Besuch habe.

很遗憾,能请您屋,因为有客人。

评价该例句:好评差评指正

Die Diskussion war interessant, doch konnten wir leider nicht bis zum Schluß dabeibleiben.

这次讨论很有趣,但可惜能呆到结束。

评价该例句:好评差评指正

Sonderwünsche können wir leider nicht berücksichtigen.

起,个别人的特殊愿望能考虑(照顾)。

评价该例句:好评差评指正

Es gibt hier leider keinen Biergarten.

很遗憾这里没有露天啤酒馆。

评价该例句:好评差评指正

Wegen Unwohlseins mußte ich leider absagen.

因为身体舒服只好遗憾地回绝了。

评价该例句:好评差评指正

Das Drama hat leider einen matten Schluß.

这出戏可惜结尾平淡。

评价该例句:好评差评指正

Seine Darstellung leider entspricht der Wahrheit nicht.

可惜,这一成果符合事实。

评价该例句:好评差评指正

Diese Bücher sind leider zur Zeit nicht verfügbar.

可惜现在能使用这些书。

评价该例句:好评差评指正

Ich habe mich umgehört,aber leider nichts erfahren.

已经打听过,但可惜一无所获。

评价该例句:好评差评指正

Er hat sich bei dem Sturz leider verletzt.

他摔了一跤,幸受了伤。

评价该例句:好评差评指正

Es wurden leider wenig erquickliche Resultate erzielt.

遗憾的是并没有取得怎样可喜的结果。

评价该例句:好评差评指正

Ich habe den Anfang der Aufführung leider versäumt.

可惜没看到演出的开头。

评价该例句:好评差评指正

Unser Brief ist leider noch immer unbeantwortet.

很遗憾,的信一直没有得到答复。

评价该例句:好评差评指正

Ihre Liebe zu dem Mann war leider einseitig.

她对这位男子的爱慕可惜只是单相思。

评价该例句:好评差评指正

Ich habe das ihm zugedachte Geschenk leider vergessen.

可惜把打算给他的礼物忘记(带来)了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Exmann, Exmatrikel, Exmatrikulation, Exmatrikulationsnachweis, exmatrikulieren, Exminister, Exmission, exmittieren, Exner, exo-,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

偶遇德国,走进德国

Nein, am Mittwoch geht es leider nicht.

不,不可以,周三不可以。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Jetzt hat sie leider kein Zuhause mehr!

现在有家了!

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 1

Da kann ich Ihnen leider nicht helfen.

抱歉,这我可帮不上忙。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Da musste ich leider noch mal hin.

不得不再考一遍。

评价该例句:好评差评指正
Browser Ballett

Ja, das geht jetzt leider nicht mehr.

嗯,可惜现在行不通了。

评价该例句:好评差评指正
童话乐园

Ich kann dir diesmal leider nicht helfen.

这次我帮不了你。

评价该例句:好评差评指正
中国游记

Heute ist sie leider (bzw. zum Glück) geschlossen.

遗憾(或许幸运)的是,它今天关闭。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每德语基础听力

Damit ist also Steinstaubherstellen leider noch nicht Klimafreundlich.

因此生产岩石屑也不是一个对环境友好的方法。

评价该例句:好评差评指正
zweifelsfrei. 科普问答

Daher stoßen wir leider häufiger auf das Problem.

所以,我们遇到饿怒这个问题的频率其实更高。

评价该例句:好评差评指正
Das sagt man so!

Eine Antwort auf diese Frage bekam Jenny leider nicht.

遗憾的是珍妮有得到这个问题的回答。

评价该例句:好评差评指正
二战启示录

Judenfeindlichkeit ist in der Geschichte leider nichts neues.

太人在历史上并不是一件新鲜事。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Von dem her müssen wir sie leider noch mal einbestellen.

所以遗憾的是,我们还得再约病人一次。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Wie das passieren kann, das kann ich euch leider nicht beantworten.

很遗憾,我也无法告诉你们这是怎么回事。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2018年9月合集

In vielen Schulen in Deutschland sieht's aber leider ganz anders aus.

但在很多学校里却完全是另外一番景象。

评价该例句:好评差评指正
德国大学合辑

Wie es in der kommenden Zeit weitergeht, wissen wir leider noch nicht.

不幸的是,我们无法知道未来一段时间会发生什么。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 1

Da kann ich Ihnen leider nicht helfen. Ich kann nicht Karten spielen.

可惜我帮不了你们,我不会玩牌。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 动词

– " Da kann ich leider nicht mitreden – ich war noch nie in Berlin."

“我不好说,我从来去过柏林。”

评价该例句:好评差评指正
商务德语

Ich kenne sie leider noch nicht.

我还不认识

评价该例句:好评差评指正
GERMANIA

Das ist aber leider nicht so.

但不幸的是,情况并非如此。

评价该例句:好评差评指正
菜鸟的德语书

Ich kenne mich in München leider nicht aus. Wie komme ich zur Sonnenstraße?

可惜我还不是很熟悉慕尼黑。我怎么才能去Sonnen大街?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Exotik, Exotika, exotisch, Exotismus, Exotoxin, exotoxisch, exozentrisch, Exozytose, EXP, Exp.,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接