Wenn man älter wird, bekommt man Falten.
当人们变老了，就会长皱纹。
Was man verspricht, muß man auch halten.
答应了的，就得到。
Wenn man hier parkt, bekommt man einen Strafzettel.
果人们在这里停车的话，就会收到一个罚款单。
Den Sack schlägt man, den Esel meint man.
打的是袋子，指的是驴子（指桑骂槐）。
Bevor man handelt,muß man sich gut bedenken.
在行动之前应该好好想一想。
Es ist doch nichts dabei, wenn man...
果…的话，也没有关系(没有坏处)。
Wenn man will, kann man auch Teilzeit arbeiten.
果人们想的话，也可职工作。
Was muss man beachten, wenn man verreisen will?
在出去旅行时应注意些。
Wenn man krank ist,soll man zum Arzt gehen.
果生病,应该去看医生.
Wenn man in Not ist, hofft man auf Rettung.
在困境中人们期待救援。
Wenn man Kupfer und Messing mischt, erhält man Bronze.
果将紫铜和黄铜混合，能炼出青铜。
Mehrere Paar Strümpfe einpacken damit man das Wechsel hat.
包上好几双袜子，便替换。
Wenn man in einer Kirche ist, sollte man schweigen.
当人们在教堂里时，应当保持沉默。
Mit vielem hält man haus,mit wenig kommt man aus.
(谚)钱多节约用，钱少也能过。
Wenn man Fische angeln will, darf man sie nicht erschrecken.
果想钓到鱼，就不能把鱼吓走。
Wenn man die Prüfung nicht besteht, kann man sie wiederholen.
果你没有通过测试，你可重复它。
Erhöht man den Ölpreis, so beeinflusst man das Wirtschaftswachstum negativ.
果提高石油价格就将会对经济增长产生消极影响。
Die kleinen Diebe hängt man,die großen läßt man laufen.
(谚)小贼遭殃，大盗逍遥。
Wenn man vor den Mahlzeiten isst, verdirbt man sich den Appetit.
饭前吃东西会破坏你的食欲。
Wenn man über ein Hindernis springt, muss man die Beine anziehen.
跳过障碍时必须收腿。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Woran erkennt man denn, dass man bi ist?
要怎么来判断一个人是不是双性恋呢？
Wenn man sie aufsetzt, schläft man sofort ein.
人们只要戴上她，可以马上入睡。
Wenn man denkt, man ist jetzt schon weit.
还差的远呢。
Kann man ganz beliebig soweit, wie man möchte, weg stellen.
我们可以把它有多远放多远。
Für dieses Gericht braucht man nur einen Topf.
做一道菜只需要一个锅行。
Was man nicht sagen kann, weil man allein nur fühlt.
怎么说你不能因为你只是感到孤独。
Diesen Vorplatz erreicht man, wenn man die Treppen des U-Bahnhofes hochsteigt.
爬上铁站的楼，能到达这片场。
Wenn man einen Stoff in eine schöne Farbe färben will, hat man einen hohen Wassereinsatz.
如果想把布料染成一个漂亮的颜色，需要消耗很多水。
Wen soll man fragen, wenn man sich selber nicht versteht?
如果认不清自己，又能向谁去探寻？
Den muss man sich sowieso zulegen sobald man ein Android-Smartphone hat.
无论如何，只要您拥有 Android 智能手机，必须尽快获得它。
Aber woher weiß man denn jetzt, ob man ein R ausspricht oder nicht?
但是，您现在如何知道 R 是否发小舌音？
Sagen Sie bitte, wo kann man Pakete versenden?
您能说下哪儿可以寄包裹吗？
Konnte man aber noch von Freude reden?
但还能谈什么乐趣吗？
Eben den Ort, an dem man geboren ist, an dem man lebt und arbeitet.
是人们出生、生活和工作的点。
Da lernt man Leute kennen, so dass man sich nicht einsam fühlt.
这样会结交朋友，人们不会感到孤独。
Nur weil man konkret wird, heißt das noch lange nicht, dass man etwas anderes ausschließt.
而且我们具体这么去做了，也不是说我们将其他一切抛诸脑了。
Wie kann man frei sein, wenn man seinem eignen Schatten nie entgeht?
如果逃离不出自己的阴影，又能如何真正自由？
Man kann sich zwar drüber ärgern, aber man kann's ja nicht ändern.
人们可能会对此感到愤怒，但却无法做出改变。
Verzeihung, wo kann man sich hier einschreiben?
请问，该在哪里报到？
Das Gericht kann man sofort ins Herz schließen.
很容易让人一见钟情的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
合辑 
到。
果人们在这里停车的话，就会收到一个罚款单。
关系(没有
职工作。
果你没有通过测试，你可
重复它。
可以马上入睡。
铁站的楼
，
