有奖纠错
| 划词

Ihr Gesicht schien auf einmal ganz sanft.

她的脸色一下子温和。

评价该例句:好评差评指正

Die Ebene dacht sich sanft zum Meer ab.

向海岸倾斜。

评价该例句:好评差评指正

Ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.

(谚)问心无愧,高枕无忧。

评价该例句:好评差评指正

Vom Meer her wehte eine frische(sanfte,steife) Brise.

从海上吹来了一阵清的(柔和的,强劲的)海风。

评价该例句:好评差评指正

In Köln regnete es sanft.

科隆下了小雨。

评价该例句:好评差评指正

Das Blatt schwebt sanft zu Boden.

树叶徐徐地飘落到地上。

评价该例句:好评差评指正

Zwischen sanften Hügel, Obstplantage liegen Bauernhöfe.

农舍坐落的丘陵,种植园之间。

评价该例句:好评差评指正

Er war sanft wie ein Lamm.

(口)他象小绵羊那样温顺。

评价该例句:好评差评指正

Sie lächelt sanft.

她温柔地微笑着。

评价该例句:好评差评指正

Er ist sanft entschlafen.

(雅)他安详地长眠了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Abklatsch, abklatschen, Abklatschplatte, Abklatschung, abklauben, Abklebeband, Abkleben, Abkleidung, abklemmen, Abklemmzange,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德语翻唱

Kommen wir uns näher langsam und ganz sanft!

让我们慢慢靠近,彼此吸引!

评价该例句:好评差评指正
YouTube 选合辑

Still ruhte die Welt uns sanft und vor allem...jeder in sich, er wäre nicht unterworfen.

世界无声而柔和地休憩在我们身周,而且重要的是… … 每个人,都不会屈服。

评价该例句:好评差评指正
《少年维特的烦恼》

Ihr Lied war sanft, aber traurig.

歌声悠扬,但却忧伤。

评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食谱

Und danach ein paar Minuten sanft Köcheln lassen.

然后在等几分钟,让它慢炖一会。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Han Zhongli folgte Li sofort und hob seinen großen Rohrkolbenblatt-Fächer in seiner Hand sanft in Richtung Meer.

接着汉钟离把他的大芭蕉扇轻送到海面

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Die Perlenkönigin trat unerkannt in die kleine Kammer des Geliebten und beugte sich sanft über den Schlafenden.

珍珠皇后偷偷地中人的小房,轻轻地倚在

评价该例句:好评差评指正
YouTube 选合辑

Dann wird mit einem Ring das Auge sanft fixiert.

接下来,要用一个环,把眼睛轻轻地固定住。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Denn Simes Hans-Joggeli war ein sehr freundlicher und sanfter Mann.

因为Simes Hans-Joggeli是一个非常友好和温柔的人。

评价该例句:好评差评指正
中国游记

Rote Gebetsfahnen flattern sanft im eiskalten Wind und Räucherwerk schwängert die Luft.

寒风中红色的祈祷旗帜轻柔地舞动着,空中弥漫着烟雾。

评价该例句:好评差评指正
慢速德语播客

Etwas sanfter geht Nele Moost ihre Geschichten vom kleinen Raben Socke an.

奈乐·莫斯特的书籍里讲了温柔的花袜子小乌鸦的故事。

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

Ich weiß nur, dass es die Liebe ist, die die Welt warm und sanft macht.

我知道是爱让世界温暖温柔。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Sie schüttelte den Baum sorgfältig, bis jeder Apfel sanft auf den Boden gefallen war.

她小心地摇了摇树,每个苹果都轻轻地落在了地

评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食谱

Und mit geschlossenem Deckel bei niedriger Hitze für circa 10 - 12 Minuten sanft köcheln lassen.

盖子,低火慢煮10-12分钟。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Es gibt da noch einen sanfteren Weg: Wir geben Ihnen einen kleinen Stups.

我们会轻轻地推您一把。

评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食谱

Und dann mit geschlossenem Deckel bei niedriger bis mittlerer Hitze ca. 15 Minuten sanft köcheln lassen.

盖子,低火慢煮15分钟。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Ach, hätte ich doch so eine sanfte Kuh, wie ihr, guter Freund!

啊,要是我能有一头跟你的一样的温顺的母牛就好了!

评价该例句:好评差评指正
生活中的心理学

Entspannte Musik in Kombination mit mit eher sanftem Licht sorgt dafür, dass wir Produkte als qualitativ hochwertiger wahrnehmen.

舒缓的音乐配更柔和的光线会让我们觉得,产品的质量更高。

评价该例句:好评差评指正
铲屎官小贴士

Mit sanfter Musik oder einer gewohnten Geräuschkulisse durch den Fernseher könnt ihr euren verunsicherten Liebling vom Lärm draußen ablenken.

用柔和的音乐或者用电视机播放一些熟悉的背景音,这样可以转移你们家的宠物的注力不在外面的噪音

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年10月合集

Auch den Deutschen droht ein unsanftes Erwachen.

德国人也受到粗鲁觉醒的威胁。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Denn ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.

因为良心是软枕。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Abklopfer, abknabbern, abknack(s)en, abknacken, abknallen, abknappen, abknapsen, abkneifen, abknicken, abknickpunkt,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接