Die Zucht von Pandabären ist sehr schwierig.
熊猫的饲养非常难。
Die Übersetzung von Redensarten ist oft sehr schwierig.
翻译习惯用语常常是很难的。
Diese Arbeitsbedingung ist oft schwierig, vor allem für Frauen.
这个工作环境很差，特别是对于妇女来说。
Theoretisch ginge es, aber praktisch ist es zu schwierig.
理论可以，但这是很难的。
Es ist auch sehr schwierig, der Esel das Gepäck zu schleppen.
驴驮着行李一样很艰难。
Fangen wir mit einer leichten Frage an, und dann kommt eine schwierige.
让我们从一个简单的问题开始，然后是一个难的问题。
Die inhaltliche Vorbereitung des Abends war schwierig.
晚的内容准备是难的。
Die konkrete Formulierung könnte aber schwierig werden.
具体的描述很难做到。
In dieser schwierigen Situation zeigte sich seine Geistesgegenwart.
在这种艰难的情况下他的沉着镇定。
Er wagte sich an die schwierige Aufgabe.
他勇敢地承担这一艰巨的任务。
Die Arbeit ist schwieriger,als wir gedacht haben.
这工作比我们想象的要难些。
Vor uns haben wir noch viele schwierige Aufgaben.
我们面前还有许多难的任务要去完成。
Es ist schwierig, Eintrittskarten für seine Stücke zu bekommen.
他的戏很难买到票。
Die Einfahrt in das enge Tor war schwierig.
驶入狭窄的大门是难的。
Er reagiert auch in schwierigen Situationen immer sehr freundlich.
他在难的情况中同样一直有友善的反应。
Er zeigte in dieser schwierigen Situation viel Courage.
他在这种难情况下毫不畏惧。
Der Lehrer bemühte sich,den Schülern den schwierigen Stoff näherzubringen.
老师尽力给学生讲解这个难懂的题材。
Für die schwierige Rechenaufgabe mußte der Schüler all seinen Verstand zusammennehmen.
(口)为解答这道难的算题，这个学生必须动足脑筋。
Es war schwierig, sich mit dem alten, schwerhörigen Mann zu verständigen.
很难使这个耳背老人听明白。
Er mußte sich mit den schwierigen Fällen herumärgern.
他老是为这些难办的事而生气。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Der ist ganz schön schwierig, aber lebenswichtig.
穿着行动非常困，但是至关重要。
Es wird immer schwieriger, Europa zu erreichen.
到达欧洲变得来。
Du hast kein Zeitgefühl, dann ist es schwierig.
完全没有时间观念，这对来说是不是。
Der Aufsatz ist wirklich sehr schwierig, fast wissenschaftlich.
这篇文章真的很，几乎都是学术性的。
Etwas ins All zu bringen ist unfassbar schwierig.
把什么东西送进空非常困。
Das Aufforsten der Wälder ist daher sehr schwierig.
因此造林十分困。
Denn sind die Zeiten schwierig, verspricht das altbewährte Gold Sicherheit.
因为如果一段时间里人们的生很困，那么久经考验的黄金就向人们允诺安全性。
Die Situation auf dem Arbeitsmarkt ist für Schauspieler sehr schwierig.
演员在劳动力市场中的处境很艰。
Generell ist es immer relativ schwierig dieses Thema zu behandeln.
总的来说，讨论这一话题是相对有度的。
Für Studenten ist es viel schwieriger, bezahlbare Wohnungen zu finden.
对于学生来说，找到在支付范围内的房子真是。
Das gilt für alle Maßnahmen und macht es schwierig, sie strikt voneinander abzugrenzen.
所有的手段都这样，也使得，它们很被彼此区分开来。
Und auch sonst ist es schwierig, sie irgendwie konkret einzuordnen.
也很将她具体归为哪一类。
Es wird für uns vielleicht schwierig, Ihren Bedarf zu befriedigen.
这对我们也许很困，去满足您的需要。
Aber ja, das war, als ich angefangen hab, schon schwierig.
不过，嗯，一开始的时候很艰。
Dann ist es schwierig. Haben Sie das Kleid bei uns gekauft?
这样就办。您是在我们这儿买的裙子？
Es ist auch schwierig, den Skyhook im Orbit zu halten.
在轨道上保持天钩的位置也是很困的。
Im Moment ist es sehr schwierig, v.a. mit den elektronischen Komponenten.
目前挺困的，尤其是电子元件方面。
Aber wenn die Farben so rausfaden, ist es für die Leute doch schwierig.
但当这些植物染品渐渐掉色时，人们就比较以做出抉择。
Und es war wirklich sehr schwierig.
这真的很。
Aber es ist wirklich schwierig für uns, wenn unsere Rechung immer ausständig ist.
B ：但是这对我们来说很困，如果我们的账单一直要不回来的话。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
难。
·AOK 
可以，但
难的问题。
他的沉着镇定。
，但是至关重要。
来
完全没有时间观念
很困
