Er war ein störrischer, eigensinniger Junge, der die schönen Erdbeeren einfach von sich warf und unaufhörlich weiterschrie.

他是个顶倔强固执的孩子，他扔掉了妈妈摘的美味草莓，不停地尖叫着。

Konnten Sie denn mit der etwas störrischen Haltung Hamburgs was anfangen?

Biesler：你能不能对 Hamburg 有点固执的态度做点什么？

Auch Danys Entwicklung in Richtung störrische Herrscherin wird zunehmend interessanter und wird noch für Probleme sorgen.

丹对顽固统治者的发展也越来越有趣，但仍会引起问题。

Und da verbreitete sich das Video vom störrischen Stör-Vogel rasend schnell – innerhalb von Tagen haben es Millionen Menschen gesehen.

然后，顽固的鲟鱼鸟的视频像野火样传播开来——几天之内就有数百万人看到了它。

Der Esel aus Fleisch und Blut und der Drahtesel haben übrigens Gemeinsamkeiten: Sie sind beide ein sehr umweltfreundliches Fortbewegungsmittel und störrisch.

便说句，有血有肉的驴子和自行车有个共同点：它们都是非常环保的交通工具，而且很顽固。