Ich freue mich toll auf dein Kommen.
(俗)你到来真使我高兴极了。
Paß nur auf, es kommt noch toller!
(俗)当心,更糟后头呢!
Ich finde es toll, Rad zu fahren.
我觉得骑自行车棒!
Diese Sängerin muss man einmal erlebt haben, sie ist einfach toll.
这位歌唱家简直棒极了,你一定得亲自听她唱一次。
Er treibt es gar zu toll.
他这事做得太不象话了。
Wir finden die Sendung ganz toll.
我们觉得这个节棒。
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极好影片.
Sie dachte, dass diese Sorte Rose toll duftet.
她想,这个品种玫瑰花闻起来多香啊。
Die Betriebsausflüge und die gemeinsamen Weihnachtsfeiern waren toll.
企业出游和一同进行圣诞节庆祝活动棒。
Der Roman ist toll, aber die Übersetzung ist miserabel.
好,但翻译烂。
Dieser Eintopf sieht fürchterlich aus, aber er schmeckt toll.
这道炖菜看起来糟糕,但味道好。
Das war eine tolle Party. Danke für die Einladung.
这是一个棒聚会。谢谢你邀请我。
Das Wetter war toll, wir haben unsere Ferien richtig genossen.
天气好,我们真享受我们假期。
Das Wetter war toll, wir haben uns richtig amüsiert.
天气棒,我们真享受。
Selbst wenn man hohe Standards anlegt, war das eine tolle Leistung.
即使用高标准去衡量,这也是了不起成绩。
Das ist einfach toll.
这简直太棒了。
Er ist zu toll.
他太放纵了。
Im Urlaub hatten wir tolles Wetter.
(口)假期里天气极好了。
Dort war wirklich eine tolle Zeichnung.
那真是个非常棒花纹。
Ein toller Hecht!
(口) 1)一个冒险家(或冒失鬼) 2)一个有本事伙子!(或:一个了不起家伙!) 3)一个快乐伙子!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Die Partys im Pudelclub, das waren die tollsten.
这个派对在Pude俱乐部,这最好派对。
Vielleicht doch. Wenn er Lisa ganz ganz toll findet.
可能会同意呢。如果他就得丽萨超级棒。
Also ich find das ganz toll, ja.
所以,我觉得这真太棒了,真。
Ja absolut, das sah ziemlich toll aus.
,这看起来非常棒。
Du, die CD finde ich wirklich toll.
我觉得这张CD超棒。
Ja, und er fand Italien auch ganz toll.
,他也觉得意大利非常好。
Was hast du gegen Leistungssportler? Höchstleistungen sind doch toll.
你反对竞技么呢?竞技多棒。
Das klingt wirklich toll. Oh, ich freue mich schon darauf!
听起来不错哟,我都好期待了呢!
Da, hier, da beginnt was Neues, das wäre doch toll.
万物伊始,多应景。
Aufklärerische Literatur, das klingt zwar alles ziemlich toll, aber eben auch kompliziert.
启蒙文学,听起来都很不错,但也很复杂。
Es ging recht toll her, und es gab viel Kuchen zum Nachtisch.
过程非常顺利,上了很多甜点蛋糕。
Ist ja toll mein Schatz! Schön!
真棒!我小宝贝!好极了!
In Usbekistan ist das so, dass man Valentinstag so richtig tolle feiert.
在乌兹别克斯坦,他们就这样庆祝情人节,所以真很棒。
Es ist alles so super, die Schule ist so toll! Ich bin so glücklich.
一切都如此美好,上学太棒了!我好幸运哦。
Jeder will mein Freund sein, ist doch logisch, weil ich immer so tolle Sachen mache.
每个人都想和我做朋友,自然了,因为我总能做这么漂亮东西嘛。
Außerdem findet es doch jeder toll, wenn man ihm Aufmerksamkeit schenkt und ihm zuhört.
每个人都喜欢被关注被倾听。
Ich fand unser Geheimnis mit Gott so toll, dass ich bis heute gerne Soft-Eis esse.
我发现我们和上帝之间秘密棒极了,至今我还很喜欢吃软软冰冻甜食。
Seht euch das an, ist das nicht toll? Ein Vogel aus Blättern.
你们看,不很漂亮?树叶做小鸟。
Ich finde es toll, dass man etwas schreiben kann, was von vielen Leuten gelesen wird.
我觉得能写下让很多人看到东西非常好。
Und das ist wirklich toll, da so ein wunderbares Team zu haben.
有这样一个出色团队真太棒了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释