Dieses Mal lief der halbe Hof mit, denn sie wollten nicht gern auf den Leib getrampelt werden.

皇宫里有一半人不愿受皮肉，跟着到处。

Im Gedränge bekommen viele keine Luft oder werden zu Tode getrampelt.

人群中，不少人喘不过气来，或被踩死。

Haben die getrampelt oder wollten die gehen?

Manchmal trampelt man auch mit Absicht etwas kaputt.

Hier bezieht sich das " trampeln" auf das laute, störende Geräusch, das der Nachbar macht, wenn er die Treppe runtergeht.

" Mein Sohn kam gestern Abend mit schmutzigen Schuhen ins Wohnzimmer getrampelt – kurz nachdem ich geputzt hatte! "

Und dann im Eifer passiert es schon mal, dass sie den Zaun nieder trampeln.