有奖纠错
| 划词

Sie hat ihren Hut umformen lassen.

她已把帽子拿去改了。

评价该例句:好评差评指正

Einkommen oder andere Gewinne, die aus diesen Erträgen aus Straftaten, aus Vermögensgegenständen, in die diese Erträge aus Straftaten umgeformt oder umgewandelt worden sind, oder aus Vermögensgegenständen, mit denen diese Erträge aus Straftaten vermischt worden sind, stammen, unterliegen in der gleichen Weise und im gleichen Umfang wie die Erträge aus Straftaten den in diesem Artikel genannten Maßnahmen.

来自这所得、来自这所得转或者转化而成的财产或者来自已经与这所得相混合的财产的收入或者其他利益,也应当适用本条所述措施,其方式和程度与处置所得相同。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Einkornabrichter, Einkornbeton, Einkörperproblem, Einkörperverdampfer, Einkörperverdampfung, Einkörpervergaser, einkrachen, einkrallen, einkranzig, einkratzen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Deutschlandfunk 校园与职业

Bedeutet: Wir haben Vorlagen auf dem Blatt bekommen und mussten sie 3-D umformen.

是:我们在纸上得到了模板, 必须在 3D 中重新塑造它们。

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Wenn wir das umformen, dann benutzen wir " von mir" , also heißt der Satz: Ein Brief wird von mir geschrieben.

转换时,我们要写成“被我”,那么整句话就是:一封信被我写出来。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Bei uns wird jemand als radikal links bezeichnet, wenn er etwa den Kapitalismus abschaffen will, weiß nicht, Deutschland zu einer Räterepublik umformen will.

在我们这里,如果他想废除资本主义,或者,我不知道,把德国变成一个维埃共和国,才会被称为激进左派。

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Ich erkläre dir die grammatischen Regeln, die du dafür brauchst und auch, wie man Sätze nominalisiert und verbalisiert, also wie man sie umformt.

我会就你需要学习语法规则、如何将从句名词化或动词化、如何造从句进说明。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2014年2月合集

Natürlich wird es schwierig, den politisch so unterschiedlichen Osten Europas zu einem gemeinsamen Wirtschaftsraum mit Freihandel und Visa-Freiheit umzuformen.

当然,将政治多元化东欧转变为自由贸易和免签证共同经济区将很困难。

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Ich erkläre euch die grammatischen Regeln, die ihr dafür braucht und auch, wie man solche Sätze nominalisiert oder verbalisiert, also wie man sie umformt.

我会把你们需要语法规则讲清楚,也会说明这类句子要如何进名词化或动词化,该如何转化。

评价该例句:好评差评指正
学术医疗公开课

Dafür verwenden wir in der Regel den Magen, den wir zu einer neuen Speiseröhre umformen und dann wieder anschließen können.

我们通常为此使用胃, 我们可以将其重塑成新食道,然后重新连接。

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Aber wie ist das mit dem zweiten Satz, denn hier haben wir keinen " von-Teil" , den wir in ein Subjekt umformen können, aber zum Glück gibt es hier eine ganz einfache Lösung.

那么第二句呢,这里没有“von”部分,也就无法转化为主语部分,但幸运是,有一个很简单解决办法。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


einkristallin, einkristalline Schicht, einkristalliner Granat, Einkristallkatalysator, Einkristallplättchen, Einkristallspektrometer, Einkristallstab, Einkristall-Superlegierung, Einkristallzüchtung, einkrümmen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接