Mindestens fünf Frauen werfen Weinstein vor, er habe sie vergewaltigt.

至少有五名性指控温斯坦强奸她们。

Fast eine Million Menschen wurden dabei getötet, geschätzte 500.000 Frauen vergewaltigt.

近一百万人被杀，估计有 500,000 名妇被强奸。

Wie können Frauen vor den Augen ihrer Kinder vergewaltigt und getötet werden?

妇怎能当着孩子的面被奸杀？

Rechtlich gesehen wurden wir damit vergewaltigt.

从法律上讲，我们被强奸了。

In diesem Waldstück wird im November 1981 Frederike von Möhlmann (17) vergewaltigt und ermordet.

1981 年 11 ，Frederike von Möhlmann（17 ）这片森林中被强奸并谋杀。

Einige sollen auch selbst Kinder vergewaltigt haben.

据说有些人自己强奸了孩子。

Sie haben Frauen und Kinder gefoltert und vergewaltigt.

他们折磨和强奸妇和儿童。

Der 48-Jährige soll 1998 die Studentin Melissa Trotter entführt, vergewaltigt und ermordet haben.

据说这名 48 的男子 1998 年绑架、强奸并谋杀了学生梅丽莎·特罗特 (Melissa Trotter)。

Eine Geschworenenjury hatte den 47-Jährigen im Mai für schuldig befunden, zwei Frauen im Jahr 2003 vergewaltigt zu haben.

审团于 5 判定这名 47 的男子 2003 年强奸了两名妇。

Marta, meine Mutter, wuchs als Waisenkind auf, wurde vergewaltigt, bekam sechs Kinder, zog sie allein groß.

我的母亲玛尔塔从小就是个孤儿， 被强奸，有六个孩子， 独自抚养他们。

Als er erfuhr, dass eine ihm nah stehende Frau vergewaltigt worden war, wollte er sich rächen.

当他发现亲近的人被强奸时，他想要报复。

Sie wurde vergewaltigt vom Lebenspartner der Großmutter, erzählt Sol, ihre Mutter – beide Namen wurden zum Schutz geändert.

她的母亲索尔说，她被祖母的伴侣强奸了——为了保护她，两个名字都改了。

Amnon vergewaltigt seine Schwester Tamar und als ihr gemeinsamer Bruder Absalom davon erfährt, lässt er Amnon umbringen.

暗嫩强奸了他的妹妹他玛， 当他们的兄弟押沙龙知道后，他杀死了暗嫩。

Im Bundesstaat Rakhine seien seit 2017 hunderte Dörfer niedergebrannt, tausende Menschen ermordet und Frauen massenhaft vergewaltigt worden.

若开邦，自2017年以来， 数百个村庄被烧毁，数千人被谋杀， 妇被体强奸。

Insgesamt wurden nach Angaben des oppositionellen Bündnisses Alianza Pacifica 568 Personen im Nachgang zu den Protesten inhaftiert, teils gefoltert und vergewaltigt.

据反对派联盟太平洋联盟称，抗议活动结束后共有568人被捕，部分人遭到酷刑和强奸。

Der Angeklagte gestand, die 21-Jährige im Juni 2023 vergewaltigt und dann in eine Schlucht gestoßen zu haben, wobei sie ums Leben kam.

被告承认于 2023 年 6 强奸了这名 21 的子，然后将她推入山沟中杀害。

Ein westlicher Kleidungsstil, so sagen es auch heute noch Politiker in der Öffentlichkeit, trage dazu bei, dass junge Frauen in Indien vergewaltigt würden.

时至今日，政客们仍公开场说，西式服装助长了印度年轻性遭到强奸的事实。

" Junge Frauen, gerade so 14, 15, sogar jünger, die jüngste, die ich untersucht habe, war acht Jahre, die mehrfach vergewaltigt worden ist."

“年轻性，就像 14 、15 ，甚至更年轻，我检查过的最小的只有 8 ，曾多次被强奸。”

US-Präsident Donald Trump hat Vorwürfe zurückgewiesen, vor 23 Jahren eine Frau in der Umkleidekabine des New Yorker Luxus-Kaufhauses Bergdorf Goodman vergewaltigt zu haben.

美国总统唐纳德特朗普否认 23 年前他纽约奢侈品百货公司 Bergdorf Goodman 的更衣室强奸一名妇的指控。

Eine Amerikanerin hatte Ronaldo vorgeworfen, sie 2009 in Las Vegas vergewaltigt zu haben.

2009 年， 一名美国妇指控罗纳尔多拉斯维加斯强奸了她。