Ich habe ihm vorsorglich noch etwas Geld gegeben.
我又给了他一些钱以防万一。
Die Entsendung von Vertrauensbildungsmissionen könnte ein konkreter Schritt zur Durchführung von Initiativen der vorbeugenden Diplomatie in einem regionalen Kontext sein und unterstreichen, welche Bedeutung ich dem vorsorglichen Engagement der Vereinten Nationen in instabilen Regionen beimesse.
派遣建立信任特派团在域范围内可以是执预防倡议一个切实步骤,也可以突出我对联合国在不稳定地开展防患未然工作重视。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Doch die rund 40 englischsprachigen Schulen der Region registrieren seit einigen Monaten eine stetig wachsende Nachfrage der Banken, die vorsorglich für ihre Mitarbeiter aus London Schulplätze im Raum Frankfurt sichern wollen.
然而,几个月来,该地区大约 40 所英语学校的需求一直在稳步增长,银行希望来自伦敦的员工确保法兰克福地区的学校名额, 以防万一。
Bundesfinanzminister Olaf Scholz erläuterte in Berlin, dieses umfasse drei Punkte - Kredite der Förderbank EIB für kleine und mittelständische Unternehmen, ein europäisches Kurzarbeitergeld sowie vorsorgliche Kreditlinien aus dem Rettungsfonds ESM für schwächelnde Länder.
联邦财政部长奥拉夫·舒尔茨在柏林解释说,这包括三点——欧洲投资银行开发银行中小企业提供的贷款、欧洲短期工福利和欧洲稳定机制救助基金受困国家提供的防性信贷额度。
Wenn ihr also unter Nackenschmerzen durch Verspannungen leidet, versucht euch weiterhin zu bewegen, euren Nacken zu wärmen und eure Muskulatur auch vorsorglich zu stärken. Mich würde aber mal interessieren ob ihr schon mal Erfahrungen mit Nackenschmerzen gemacht habt.
如果你因肌肉紧张而感到颈部疼痛,请尝试活动、保暖颈部并增强肌肉力量。我还想知道你们是否也有过类似经历。