有奖纠错
| 划词

Ein Narr fragt viel, worauf ein Weiser nicht antwortet.

【谚】一个智者解答不了一个愚人提问。

评价该例句:好评差评指正

Ich gab ihm den Brief,worauf er das Zimmer verließ.

我把那封信给了他,然后他就离开了房间。

评价该例句:好评差评指正

Da ich etwas vollschlank bin, könnte ich Tipps gebrauchen, worauf ich beim Essen achten soll.

因为我有些微胖,所以我需要一些在饮食方面注意小贴士。

评价该例句:好评差评指正

Das AIAD und die Entschädigungskommission sind zurzeit aktiv um die Lösung der Frage bemüht, worauf die Prüfung eines rechtlichen Prozesses sich ordnungsgemäß erstrecken soll.

监督厅和偿委员会目前在极措施,解决有关法律程序审计适当范围问题。

评价该例句:好评差评指正

Meiner Ansicht nach würden wir heute, fünf Jahre später, mit einem auf jeden einzelnen Punkt eingehenden Bericht über die Umsetzung der Millenniums-Erklärung übersehen, worauf es wirklich ankommt - nämlich, dass neue Umstände von uns verlangen, den Konsens über die wichtigsten Herausforderungen und Prioritäten mit neuem Leben zu erfüllen und in kollektives Handeln umzusetzen.

我觉得,5年后今天,如果本报告逐点汇报《千年宣言》执行情况,便没有抓住一个大问题,即新形势要求我们就重大挑战和优先达成新共识,并将此种共识转化为集体行动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gletscherzunge, Gletshcerzunge, Gli Faicon, Glia, Gliadin, Gliazelle, Glibber, glibberig, glibbern, glich,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《悲惨世界》音乐剧

Und wir warten lebenslang, aber worauf?

我们一生都,然而什么?

评价该例句:好评差评指正
SWR Marktcheck

Und worauf sollte ich beim Kauf achten?

那购买时应该注意什么呢?

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Oh nein, worauf lässt sie sich da ein?

不,她为什么要以身犯险?

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Ich weiß nicht, worauf ich mich eingelassen habe.

我不知道,从哪里下手。

评价该例句:好评差评指正
蜡笔小新

Ja lass uns endlich losfahren, worauf warten wir noch?

对!我们快开始吧,什么呢?

评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

Du begreifst nicht, worauf du dich da einlässt.

你不知道牵扯的范围有多大。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Es gab nur wenig, worauf man hätte aufbauen können.

没有什么可以建立的。

评价该例句:好评差评指正
Annenmaykantereit 歌曲精选

Ich frag mich, worauf wart ich?

我想知道我什么?

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Und worauf man dabei achten muss.

以及你必须注意的事项。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Du weißt aber schon, worauf du dich da einlässt?

你知道你做什么吗?

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Aber nach Präpositionalobjekten fragt man " worüber, worauf, woran, wofür, wogegen? "

但是针对介词宾语,应该这么提问:“worüber、worauf、woran、wofür、wogegen?”

评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

Spontane Sachen, was grad kommt, worauf man Lust hat.

想做什么就做什么,随心所欲。

评价该例句:好评差评指正
Quarks

Sondern damit klar ist, worauf genau ihr dafür verzichten müsst.

为了搞清楚大家到底要戒掉什么。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Der Mann sprach mit ihr in einer fremden Sprache, worauf beide lachten.

男人用阿尔曼索尔陌生的语言跟那位女了几句,随后两人都笑了起来。

评价该例句:好评差评指正
《少年维特的烦恼》

Jene Schwelle, worauf die Nachbarskinder so oft gespielt hatten, war mit Blut besudelt.

过去邻家的孩子们总是坐上面游戏的那道门槛。眼下是一片血渍。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Der König blieb stumm, worauf sich die Stiefmutter tief gekränkt abwandte und den Saal verließ.

国王沉默着,随后受伤的继母离开了大厅。

评价该例句:好评差评指正
备考 Tipps

Ich arbeite schon lange als Beurteilerin beim TestDaF und weiß ganz genau, worauf es ankommt.

我担任德福考官已经很久了,所以我知道评分标准。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Wir zeigen euch, worauf ihr bei solchen Tests achten müsst.

我们会告诉你这类测试中应该注意什么。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Andreas von Canal beschreibt, worauf für die Lese geachtet werden muss

安德烈亚斯·冯·卡纳尔介绍了必须要注意哪些事情来保护收成。

评价该例句:好评差评指正
2021年度精选

Das ist genau worauf ich bei dir hinaus wollte ... dieses Freisein und Probieren. Oder? - Ja, voll.

这正是我想你的节目里表达的… … 这种自由和尝试,不是吗?——对,完全是。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Gliederbau, Gliederblattkaktus, Gliederbreite, Gliederbremse, Gliederbus, Gliederdorn, Gliederegge, Gliederfüßler, Gliedergehäusepumpe, Gliedergurt,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接