Dafür eine große Pfanne bei mittlerer Hitze erwärmen.

用中火预一大口。

Danach eine große Pfanne oder einen Topf mit einem Schuss Öl erhitzen.

接着取一大口，加入量油，烧。

Als nächstes eine große Pfanne mit einem guten Schuss Öl erhitzen.

接下来往一大口中加入量油，烧。

Wenn das erledigt ist eine große Pfanne mit einen Schuss Öl erhitzen.

完成后，在一大口倒少量油，烧。

Danach eine große Pfanne mit einem guten Schuss Öl erhitzen.

然后往一大口中加入量油，烧。

Auch Theo kennt das: Trinkt er schnell ein eiskaltes Getränk oder isst einen riesigen Bissen Eis, dann passiert es.

西奥也知道这一点：如果他快速喝下一杯冰镇饮料或吃一大口冰淇淋，就会发生这种情况。

Dies beruhigte den Zeugen augenscheinlich nicht; er stand abwechselnd auf dem linken und rechten Fuße, sah die Königin mit großem Unbehagen an, und in seiner Befangenheit biß er ein großes Stück aus seiner Theetasse statt aus seinem Butterbrot.

这些话根本没有鼓励作证人。他不断地把两脚交替着站，不自在地看着王后，而且由于心里慌乱，竟在茶杯上咬了一大口，而不是去吃奶油面包。