Und nun brennt es auf einer riesigen Fläche.

现有大片区域着火了。

Hier sehen wir ein großes, wolkenfreies Gebiet.

这里，我们看到了大片无云区域。

Zu einem Riesenohr vereinigt, segeln ihre Ohren am Himmel und überspannen ihn zu weiten Teilen.

合而为巨耳，双耳翱翔天际，跨大片。

Direkt im Anschluss zerstörte ein im Rahmen versteckter Schredder einen Großteil des Bildes.

紧接着，隐藏画框内碎纸机将画面毁掉了大片。

Nach einem rätselhaften Schiffsunglück hat sich vor der Küste des Karibikstaates Trinidad und Tobago ein großer Ölteppich gebildet.

次沉船事故之后，加勒比海国家特立尼达和多巴哥海岸附近形成了大片浮油。

Ich habe beim Europäischen Rat den Witz gemacht: Deutschland muss einen großen Strand am Mittelmeer haben.

我欧洲理事会开了个玩笑：德国必须地中海有大片海滩。