Für die Gen Z gibt es noch präzisere Zahlen.

对于Z世代来说，还有更精确的数字。

Seitdem haben Generationen diesen Brauch weitergegeben.

从此，这一习俗世代相传。

Deswegen rechne ich mich jetzt mal großzügig auch mit zur Gen Z.

那现在我也把自归入Z世代啦。

Die Familien, die über Generationen füreinander da sind.

是那些世世代代互相支持的家庭。

Viele Medien sagen, die Gen Z hat keine Lust mehr, zu arbeiten.

许多媒体说，Z世代对工作不再感兴趣。

Aber tatsächlich ist es auch so, dass bei der Gen Z häufiger Depressionen diagnostiziert werden.

但事实上，Z世代更容易诊断出抑郁症。

Weil laut einer Studie scheint sich die Generation Z mehr um ihre psychische Gesundheit zu kümmern.

因为根据一项研究，Z世代似乎更关心自的心理健康。

Viele Generationen von Deutschen und Russen studierten und genießen auch heute Werke von Goethe, Dostojewskij und Leo Tolstoj.

许多世代的德国人和俄罗斯人研究并仍然喜欢歌德、陀夫斯基和列奥·托尔斯泰的作品。

Seine Familie hatte zwar schon seit Generationen Orchideen angepflanzt, allerdings in kleinen Stückzahlen.

他的家族世代种植兰花，但数量很少。

Seine Familie lebt seit Generationen von der Fischerei.

他的家人世世代代都以捕鱼为生。

Das sind keine Politiker-Familien-Establishments, wo sozusagen über Generationen Macht vererbt wird.

这些不是可以说权力世代相传的政客家族机构。

Seit Generationen ist Judys Familie eng mit Deutschland verbunden.

朱迪的家族世世代代与德国有着密切的联系。

Das ist, glaube ich, in gewissem Maß auch eine Generationenfrage.

我认为，这在某种程度上也是一个世代问题。

Verschiedene Generationen leben heute nur noch selten unter einem Dach.

如今，不同世代的人很少住在同一个屋檐下。

Die Menschen leben in Großfamilien und ernähren sich seit Generationen vom Fischfang.

人们生活在大家庭中， 世世代代以捕鱼为生。

Also, Gen Z achtet mehr auf die eigene psychische Gesundheit.

所以，Z世代更加关注自的心理健康。

Neid, weil es die Gen Z insgesamt leichter hat.

嫉妒，因为Z世代总体上更容易些。

Die Wohnräume des Hofes wurden den Angehörigen streng nach ihrem Alter und nach der Generationsreihe innerhalb der Familie zugeteilt.

农场的宿舍严格按照年龄和家族内的世代分配给亲属。

Der DAV betreibt selbst auch eigene Kletterhallen, um damit nach eigenen Angaben einen Ganzjahressport für alle Generationen zu ermöglichen.

DAV 本身也经营自的攀岩馆，以便为所有世代​​提供全年运动。

Und die Gen Z steht eben auch für ihre Bedürfnisse ein.

Z世代也得为他们的需求承担责任。