Und insgesamt sind die Preisgelder, im Vergleich zur WM 2014, sogar um 12 Prozent gestiegen.

总的来说，与2014年世界杯相比2018年世界杯奖金数量增加了高达12％。

Besonders denn der Zeit der Weltmeisterschaft 2018.

尤其是在2018年世界杯期间。

Bei der WM 2018 gab's das aus in der Vorrunde.

在2018年世界杯上，我们在小组赛中被淘汰了。

Platz Nummer 3: Die WM 2018 wird rund 10 Milliarden Euro kosten.

办2018年世界杯将耗资100亿欧元左右。

Platz Nummer 1: Der Sieger der WM 2018 bekommt ein Preisgeld von umgerechnet 30,6 Millionen Euro.

2018年世界杯冠军将获得3060万欧元的奖金。

Bei der WM 2014 flogen die Männer im Achtelfinale raus, trotzdem bekamen sie 5,4 Millionen Euro.

在2014年世界杯上，尽管男足在1/8决赛就被淘汰了，但他们仍然得到了540万欧元。

Katar steht als Ausrichter der Fußball-WM 2022 wieder einmal im Zwielicht.

卡塔尔作为2022年世界杯主办权再次陷入暮色。

Er findet, dass die WM 2022 nicht in Katar stattfinden sollte.

他认为2022年世界杯不应该在卡塔尔办。

Die erste Fußball-WM wurde 1930 in dem Land Uruguay gespielt.

第一届世界杯于1930年在乌行。

Platz Nummer 8: Die WM 2018 wird die vorletzte Weltmeisterschaft mit 32 Nationen sein.

2018年世界杯将成为倒数第二届有32个国家参加的世界杯。

Das Geld soll aus Katar stammen, wo die Fußball-Weltmeisterschaft 2022 stattfindet.

据说这笔钱来自2022年世界杯的办地卡塔尔。

Unter seiner sportlichen Leitung hatte die Nationalmannschaft die WM 2014 gewonnen.

在他的带领下， 国家队获得了2014年世界杯冠军。

Viele hoffen auf ein ähnlich gelungenes Turnier wie 2006 bei der Fußball-WM.

许多人希望办一届像 2006 年世界杯一样成功的赛事。

Zur Fußball-WM 2018 ist das inzwischen sechste Sammelheft erschienen – und die Auflage steigt.

对于2018年世界杯， 第六本集已经出版，发行量正在增加。

Für die Erfolge, zum Beispiel den Sieg bei der Weltmeisterschaft 2014 wurde er gefeiert.

他因自己的成功而受到赞誉，例如赢得 2014 年世界杯冠军。

Die kommende Weltmeisterschaft findet 2023 in Australien und Neuseeland statt.

即将到来的世界杯将于2023年在澳大利亚和新西兰行。

Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft fährt zur Weltmeisterschaft 2022 in Katar.

德国国家足球队将前往卡塔尔参加 2022 年世界杯。

Die Länder Spanien, Portugal und Marokko sind bei der WM 2030 Gast-Geber.

西班牙、葡萄牙和摩洛哥是 2030 年世界杯的客座捐助国。

Beim WM-Finale 2019 schrien sogar die Fans im Stadion: Equal Pay.

在2019年世界杯决赛上，连球场上的球迷都在尖叫。同工同酬。

Lange Zeit war nicht einmal klar, ob die WM 2023 im deutschen Fernsehen übertragen wird.

长期以来，甚至不清楚德国电视台是否会转播 2023 年世界杯。