Mir wurde gesagt, in Straßburg sein ist zwei oder drei oder zwei.

别人告诉我，在斯特拉斯堡是两次，或者三次，或者两次。

Int.: Wird der Hörtext insgesamt zweimal vorgelesen?

听力材料会总共读两次？

2-mal im Jahr besprüht er die Bäume.

他年给桃树喷两次杀虫剂。

Das Kraulen war dann extrem anstrengend nach den beiden Prüfungen.

两次考试之后再游自由泳真的很累。

10.Ich schreibe, nachdem mir schon zwei Handys gestohlen worden sind.

10.在手机两次被偷后，我开始写信。

Zweimal hatte sie die Einladung ausgeschlagen.

她已经拒绝了两次。

Man darf sich auch mal die eine oder andere Kalorienbombe selbst erlauben, sie sich gönnen.

你可以允许自己享受一两次卡路里炸弹。

Zweimal geht er den Bund fürs Leben ein.

他缔结过两次婚姻之约。

Wackelt mit eurem Körper und summt, dann springt zweimal links herum!

摇动身体并嗡嗡哼唱，然后向左跳两次！

Zwei Körbe an zwei Tagen, das hat er nun wirklich nicht verdient!

两天内碰两次钉子，是他真的活该吗！

Ich denke, dass ein- bis zweimal im Jahr eine Gehaltsverhandlung in Ordnung ist.

我认为年一两次薪资谈判就可以了。

Das ist die Lehre aus den zwei Weltkriegen des vergangenen Jahrhunderts.

这是上个世纪两次世界大战留给我们的。

Denn eigentlich spielt Jannis 2-mal die Woche Handball und bewegt sich gern.

雅尼斯其实周打两次手球，而且非常喜欢运动。

Früher wurde der Zeitraum zwischen zwei Götterfesten Olympiade genannt.

过去，两次祭神节日之间的时间间隔被称为Olympiade。

Und noch etwas: Sie sollen zweimal wöchentlich Ihr Zimmer sauber machen.

您必须周打扫两次卫生。

Täglich waren ein bis zwei Konferenzen und meistens ein Arbeitsessen.

天都要开一两次会，经常吃工作餐。

Russland hat schon zweimal völkerrechtswidrig in das Hoheitsgebiet der Ukraine eingegriffen.

俄罗斯已经两次违反国际法干预了乌克兰的领土。

Auch hier beweisen sich die Athleten in zwei Durchgängen.

同样在这里，运动员们也会完成两次速降。

Wir haben eine einstündige Mittagspause und zwei mal Pausen zum Teetrinken.

我们有一个小时的午休时间和两次下午茶休息的时间。

Er hat das Examen nicht bestanden. Zweimal. Da war er natürlich sehr deprimiert.

学生：他考试不及格。两次。当然，他非常沮丧。