Mit ein wenig Training schafften sie es an den kommenden Tagen sogar noch schneller.

在接受了少量的训练后他们在几天后能够更快地完成。

Und dann kommt Salomo und baut den Tempel wieder auf.

后所罗门重。

Und später weiß man eigentlich nicht so viel.

后就不太清楚了。

Erst dann konnte die Meisterprüfung abgelegt werden.

后才能进行出师考试。

Kurz darauf wurde die Show aber eingestellt.

那后不久，节目却进行了调整。

Den merkt euch mal. Der wird uns später noch begegnen.

记住点，后我们还会碰到。

Jeder einzelne Batteriestand soll nachher quasi angezeigt werden.

后应该显示每个电池的电量。

Danach essen sie rote Inge, ein Nachtisch.

后他们吃红英格，一种甜点。

Und du wirst dich im Nachhinein auch viel weniger mit schlechtem Gewissen plagen müssen.

后你也不必因为心有愧疚而受到折磨。

Das wird nachher noch eine Rolle spielen.

个点会在后会起到一定的作用。

Lisa ging ins Studio, nachdem sie in der Maske war.

在带上面具后，丽萨走进了演播室。

Wir müssen uns auch nach der Pandemie noch in die Augen schauen können.

疫情后，我们必须仍能正视彼此。

Und wir wollen auch nach der Pandemie noch miteinander leben.

疫情后，我们仍希望一起生活。

Muss man nach der Beurlaubung neu zugelassen werden?

请假假期后需要被重新批准吗？

Und der Fuchs stirbt, nachdem er es gegessen hat.

而狐狸吃了后就死了。

Dann kommen auch sie zurück zum Abfüller.

后些瓶子会再次回到灌装厂。

Dann haben wir in kleinen Schritten gelernt.

后我们一步步的进步学习。

Aber später wird es, glaube ich, auf jeden Fall sehr, sehr heiß.

但后肯定会变得非常非常热。

Die kirchliche Heirat kommt nach der standesamtlichen Heirat.

种教堂婚姻要在户口登记处后。

Küsst sie nach jeder Strophe gar nicht feierlich.

在每段结束后毫不庄重地亲吻她。