Die Unfälle haben in letzter Zeit unbeschreiblich zugenommen.
近来急剧增加。
Die Polizei ermittelt die Ursachen für das Unglück.
警方调查的原因。
Ursache für das Unglück war ein Taifun.
的原因台风。
Bei Eintritt der Dämmerung passierte der Unfall.
在破晓时发生了。
Allmählich schälte sich ein klares Bild des Unfalls heraus.
的真相逐渐明白了。
Das Zugunglück ereignete sich am frühen Morgen.
火车发生的。
Er ist bei dem Unfall unverletzt geblieben.
他在中未曾受伤。
Am nächsten Tag stand der Vorfall in der Presse.
明天这场就会上报。
Der Zeuge erzählte den Hergang des Unfalls.
证人叙述了的经过。
Menschenleben sind bei dem Unglück nicht zu beklagen.
在不幸中无人死亡。
Am Wochenende kam es zu zahlreichen Unfällen.
周末发生了很多起。
Dem Kind ist bei dem Unfall nichts geschehen.
在中小孩没受伤。
Menschenopfer sind bei diesem Unglück nicht zu beklagen.
在这次不幸中无人死亡。
Haben Sie denn schon einen Unfallbericht aufgefüllt?
您已经填过报告了吗?
Er hat von dem Unfall schwere Verletzungen davongetragen.
他在这次中受了重伤。
Die Ursache für das Unglück ist unklar.
这场的原因还不明确。
In diesem Unglück sind mehrere Menschen vermisst.
在这起中有很多人失踪。
Habt ihr eine Ahnung, wie der Unfall passiert ist?
你知道怎么发生的么?
Der Unfallzeuge hat gewartet, bis die Polizei gekommen ist.
证人一直等到警察的到来。
Ein großer hundertsatz der Unfälle entstand durch Leichtsinn.
大多数的出于轻率。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Etwas ist so richtig, richtig schiefgelaufen.
这真的是一场事故,真实的事故。
Immer mehr Staus und immer mehr Unfälle vor den Schulen.
越来越多的状况和事故。
Eine Kombination, die immer wieder zu Unfällen führt.
这一组合,总是导致事故发生。
Bei zwei schweren Unglücken kamen 14 Menschen ums Leben.
两起严重事故造成14人死亡。
Die Zahl der Unfälle erhöht sich.
事故的数量增加了。
Die Zahl der Unfälle ist hoch.
事故发生率很高。
Wer beispielsweise einen schlimmen Unfall mit ansehen musste, steht meist zunächst unter Schock.
,些不得不目睹严重事故的人通常最初会感到震。
Da gab es bisher schon sehr viele Unfälle.
因为这类的交通事故已经发生多起。
Lisa, hast du vielleicht Zeit, den Unfallbericht einmal durchzulesen?
丽,许有时间再看一遍事故报告?
Im Falle von der Diana war es ein Unfall unter ungeklärten Umständen.
戴安娜时死于情况尚不清楚的意外事故。
Es passierte einmal ein schrecklicher Unfall, bei dem fünf Studenten tödlich verunglückten.
曾经发生过一场可怕的事故,当时有五名学生丧生。
Was? Ich dachte, er weiß noch gar nichts von deinem Unfall?
莉娜:什么?我以为他甚至不知道的事故?
Die Kühe gaben viel mehr Milch als früher und hatten keine Unfälle mehr.
母牛出产的牛奶比以前多得多,而且没有发生什么事故。
Dieser Unfall konnte meinen jugendlichen Mut aber nicht zu Fall bringen.
但是这次事故并没有打击到我这个年轻人的勇气。
So ein Unglücksfall war der guten Frau noch nicht vorgekommen, seitdem sie wirtschaftete.
这位妈妈自从开始养羊以来,从未发生过这种不幸的事故。
Letztes Jahr waren es insgesamt mehr als 8000 Mitpersonenschaden.
去年总计发生了超过8000起人身受伤事故。
Aber der Freitag ist insgesamt der Wochentag mit den meisten Unfällen.
但周五是一周中发生事故最多的一天。
In ersten Tagen nach dem tragischen Unglück bleibt eine öffentliche Stellungnahme der Royal Family aus.
在悲惨事故发生后的头几天,王室都没有公开发表声明。
Pfusch in der Medizin und Kunstfehler Pfusch ist generell schlimm.
医药行业里的庸才和医疗事故都是要不得的。
Wer ist in der gesetzlichen Unfall - und Krankenversicherung und wer in der Rentenversicherung versichert?
哪些人参加法定事故与失业保险,哪些人参加养老保险呢?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释