Die Sonne guckte aus den Wolken hervor.
钻云层。
Die Sonne ist durch die Wolken gedrungen.
光穿过了云层。
In den Wolken sackte das Flugzeug durch.
飞机在云层里迅速下降。
Der Berggipfel ist in dicke Wolken gehüllt.
厚厚的云层笼罩着云峰。
Die Sonne trat aus den Wolken hervor.
()云层。
Die Bewölkung nimmt ab (nimmt zu,lockert sich auf).
云层减少(增多,散开)。
Das Flugzeug flog weit über den Wolken.
飞机在云层之上飞得很远。
Der silberne Vogel fliegt über den Wolken.
银鹰(指飞机)翱翔于云层之上。
Das Flugzeug hat die Wolken durchflogen.
飞机穿过了云层。
Am Himmel zieht eine schwarze (graue) Wand herauf.
天空布起了黑压压的(灰蒙蒙的)云层。
Das Licht bricht durch die Wolken.
光亮从云层透来。
Die Berge sind in Wolken gehüllt.
山都笼罩在云层中。
Die Sonne verschwand hinter den Wolken.
躲到云层后面去了。
Blitze durchzucken die Wolken.
电光闪过云层。
Wolken verdüstern den Himmel.
云层使天空阴暗。
Das Sturm zerriß die Wolkendecke.
大风刮散了云层。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Die aufsteigende Wolke saugt frische Luft an.
上升的云吸入新鲜空气。
Da kam der Mond hinter einer Wolke hervor und sie sah, dass etwas auf dem Weg war.
月亮从云出来,她看到在路上有什么东西。
Heute gibt es immer noch einen eisigen Wind und kaum ein Sonnenstrahl schafft es durch die dichte Nebeldecke.
今天也刮着冰冷的风,几乎没有阳光能穿过厚厚的云。
Am Donnerstag Sonne, nur dünne Wolkenfelder, im Norden dichtere Wolken.
星期四的太阳, 只有稀薄的云, 北方的云更密。
Das tat nun der Mann, und sogleich flog er mit dem Koffer durch den Schornstein hoch über die Wolken hinauf.
箱子带着他飞起来了,穿过烟囱飞到高高的云里去了。
Morgen kommt zwischen einigen Wolken auch mal die Sonne raus.
明天太阳会从云中出来。
Morgen kommt die Sonne nur selten hinter den Wolken hervor.
明天太阳很少从云出来。
Dabei entstehen dann riesige Wolken über dem Meer.
这会在海上形成巨大的云。
Hier und da gibt's auch mal Wolkenlücken.
云中也到处都有缝隙。
Morgen sind die Wolken im Osten von Deutschland ganz schön dicht.
明天德国东部的云将相当密集。
Später von Westen her dichtere Wolken und es regnet.
来从西边云更密,下雨了。
Ansonsten wechseln sich Sonne und Wolken ab.
否则, 太阳和云交替出现。
Über Norddeutschland liegt morgen eine graue Wolkendecke.
明天德国北部将笼罩一灰色的云。
Im Westen ziehen Wolken am Himmel entlang und ab und zu regnet es.
西边的云在天空中移动,不时下雨。
Donnerstag dort auch mal länger sonnig, Richtung Norden dichtere Wolken und nass.
周四,阳光时间较长,北部云更密且潮湿。
Auch morgen wird's wieder sonnig mit kleineren Wolken hier und da.
明天又会是晴天, 云会变小。
Sonst kämpft sich die Sonne immer mal wieder hinter den Wolken hervor.
否则,太阳就会不断从云挣扎出来。
Die schwarzen Türme verschwinden in den Wolken, so hoch sind sie.
黑色的塔消失在云中,它们是如此之高。
Über den Wolken von Israel ist die Freiheit also alles andere als grenzenlos.
在以色列的云之上, 自由绝不是无限的。
In den Osten schickt ein Tief von Polen her mehr Wolken.
来自波兰的低气压使更多的云向东移动。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释