Das ist natürlich schöner, als wenn man jetzt ganz alleine dasteht und keine Möglichkeit des Austausches hat.

这当然比现在独自解决问题、没有交换意机会情况要更好。

Die gesellschaftlichen Gruppen tauschen sich aber nicht aus.

然而，社会团体不交换意。

Baerbock will sich mit dem nordmazedonischen Außenminister Bujar Osmani austauschen.

贝尔博克想与北马其顿外长奥斯马尼交换意。

Über diesen Punkt müssen wir uns noch austauschen.

关于这一点我们还需要交换意。

Pistorius wird sich auch mit seinem polnischen Kollegen Mariusz Blaszczak austauschen.

皮斯托利斯还将与他波兰同事 Mariusz Blaszczak 交换意。

Er tausche sich dazu regelmäßig mit Bundesinnenminister Horst Seehofer (CSU) aus.

他定期与联邦内政部长 Horst Seehofer (CSU) 交换意。

Es geht auch nicht um Meinungsaustausch im klassischen Sinne, sondern es geht um die Artikulation einer Stimmung.

这不是传统意义上交换意，而是表达一种情绪。

Auf dieser Messe treffen sich nämlich Reise-Fachleute aus der ganzen Welt und tauschen sich über aktuelle Reise-Trends aus.

在本次展会上，来自世界各地专家齐聚一堂，就当前趋势交换意。

Es ist immer wichtig, dass man jede Diskussion auch kritisch und konstruktiv begleitet und wir tauschen uns aus.

邮票：每次讨论都以批判性和建设性方式进，并且我们交换意，这一点始终很重要。

Ebenso wie ein weiterer aus Ludwigshafen, der sich im Austausch mit den beiden Wienern dafür interessierte, wie man Bomben baut.

就像来自路德维希港另一个人一样， 他与两个维也纳人交换意， 对炸弹制造方式很感兴趣。

In Ankara will sich Faeser mit ihrem Kollegen Süleyman Soylu unter anderem über die deutsch-türkische Zusammenarbeit in den Bereichen Migrationspolitik und Bekämpfung von Terrorismus austauschen.

在安卡拉，Faeser 希望与她同事 Süleyman Soylu 就德国与土耳其在移民政策和反恐领域合作交换意。

" Wir bilden uns ja auch fort, hier gibt es ganz tolle Vorträge und man trifft auch nochmal Menschen und kann sich vielleicht, was sie so politisch machen, austauschen und so was."

“我们也在继续我们教育，这里有很棒讲座，你会再次到人们，也许你可以就他们在政治上所做事情以及类似事情交换意。”

Die Weltgesundheitsorganisation sieht das genauso und veranstaltet Videokonferenzen, auf denen sich die internationalen Experten über die verschiedenen Ansätze zu Tier-Modellen austauschen. Einmal haben fast 100 Menschen teilgenommen, da sieht man, wie wichtig die Frage ist.

世界卫生组织也以同样方式看待它， 并组织视频会议，国际专家就动物模型不同方法交换意。 曾经有近100人参加， 所以你可以看到这个问题有多重要。

" Hallo, herzlich willkommen zur Stadtteilversammlung. So können wir mit Euch ins Gespräch kommen und uns darüber austauschen, was gerade in Leipzig so passiert und dass nämlich solche Flächen, wie hinter uns zum Beispiel der Leopoldpark, einfach so verschwinden" .

“您好，欢迎来到地区会议。这样我们就可以与您交谈并就莱比锡目前正在发生事情以及我们身后利奥波德公园等地区正在消失情况交换意”。