Der Verkehrsclub Deutschland (VCD) engagiert sich für eine ökologische Verkehrspolitik.
德国交通协会(简称VCD)致力于推进环保交通政策。
Es herrschte starker Verkehr auf den Straßen.
街上交通。
Die Regelung des Verkehrs erfolgt durch einen Polizisten.
来指挥交通。
Die Ortschaft ist für den Verkehr schwer zugänglich.
这地方交通非常不便。
Der Verkehr hat sich in den letzten Jahren vervielfacht.
近几年交通车辆激增。
Der Verkehr staut sich an der Kreuzung.
路口处交通拥堵。
Der Verkehrspolizist hat die Berechtigung,die Fahrzeuge zu kontrollieren.
交通有权监督行车。
Wir blieben stehen, um auf dem Stadtplan nachzusehen.
我们下来看城市交通图。
Nach Hamburg gibt es von hier eine direkte Verbindung.
这儿到汉堡有直达交通。
In den Hauptverkehrszeiten sind die Straßen verstopft.
在交通高峰时间街道阻塞了。
Das Verkehrsschild zeigt einen weißen Pfeil auf blauem Grund.
交通示意牌是蓝底白箭头。
Die Polizei beobachtet den Verkehr am Monitor.
监控器上观交通。
Der lange Regen führte zu großen Überschwemmungen, wodurch der Verkehr lahmgelegt wurde.
久雨成灾,交通因而陷于瘫痪。
Bei dem Verkehrsunfall gab es fünf Tote.
这次交通事故中有五人死亡。
Der Zufall zerstört die Flüssigkeit des Verkehrs.
这场突发事故破坏了交通的畅通。
Durch die neue Straße wird der Verkehr sehr erleichtert.
新马路大大减轻了交通的拥挤。
Bitte nicht überqueren die Straße, wenn die Ampel noch rot ist.
交通灯是红色时请不要过马路。
Wir haben an unserem neuen Wohnort sehr netten Verkehr.
我们的新居所在处交通很便利。
Der Verkehr in der Innenstadt ist zusammengebrochen.
(转)市中心的交通瘫痪了。
Der Verkehr hat sich von der Schiene auf die Straße verlagert.
交通的重心已铁路转到了公路。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Welches Verkehrsmittel nutzen Sie denn am meisten?
您最常用哪种交?
Ich bin Lehrer an der Jiaotong-Universität Shanghai.
我是上海交大学的一名教师。
Das zeigt sich zum Beispiel täglich im Straßenverkehr.
这在日常交中就可见一斑。
Stellt euch mal eine Ampel vor.
想象一下交信号灯。
In vielen Ländern der Erde werden sie als Transportmittel eingesetzt.
在地球上的许多国家将它们替代成为交。
Ist es leicht, auf die Verkehrseinbindung zurück zuzugreifen?
B : 那么交往返是方便呢?
Da gab es bisher schon sehr viele Unfälle.
因为这类的交已经发生多起。
Und wie kann Stau bei uns scheinbar aus dem Nichts entstehen?
那么交堵塞到底是怎么发生的呢?
Sie müssen den Strassenverkehr kennenlernen und Dinge wie Tramfahren.
他们必须学会认识街道交,还有驾驶电车。
Knapp die Hälfte der klimaschädlichen Gase kommt vom Straßenverkehr.
几乎一半的破坏气候的气体来自道路交。
Eigentlich mit einem Auto kommt man kaum voran, weil so viel Verkehr ist.
因为交太拥挤,开车几乎哪儿都去不了。
Die Autobahn wurde gesperrt, es kam zum Stau.
高速公路被封锁,导致了交堵塞。
Fahre mit dem Fahrrad oder dem Bus.
出行请骑自行车或乘坐公共交。
Heute ist die Schweiz ja eines der Länder mit den besten Zugverbindungen .
现在的瑞士是有着最好火车交的国家之一。
Laut Verkehrsleitzentrale gab es keine größeren Behinderungen.
交调度中心称没有发生较大的运输不畅现象。
Geht so. Der Verkehr ist eine Katastrophe. Und ich war eine halbe Stunde im Stau.
还行。交太糟糕了。我堵了半个小时。
Die Verkehrsbetriebe in München transportieren jeden Tag 1,5 Millionen Menschen.
慕尼黑的交公司每天的客运量达到150万人次。
Das ist ein Kreisverkehr! Wir fliegen dreimal im Kreis, dann weiter.
这是个环行交牌。我们飞三圈,然后继续。
In der Flugschule geht es um Luftrecht oder Luftverkehrs- und Flugsicherungsvorschriften.
在飞行学校还要学航空法和空中交安全规定。
Bei den Verkehrswegen ließ man den Betreibern ein schönes Hintertürchen.
运营在交路线这块上开了个小后门。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释