Bisher gibt es im Internet keine Verkehrsregeln.

迄今为止，互联网上没有交通规则。

Da nimmt es der eine oder andere mit den Verkehrsregeln manchmal nicht ganz so genau.

有些人有时不太重视交通规则。

Die Einschränkung der Netzneutralität kann dazu beitragen, Staus zu vermeiden, gleichzeitig ermöglicht sie den Internetanbietern Freiheit bei den Verkehrsregeln.

限制网络中立性有助于避免数据堵塞，同时，它也使运营商有机会自由地规定交通规则。

Der Präsident der Fahrschule meint auf die Frage, eine Reform der Verkehrsregeln könnte auch nicht schaden.

当被问到时， 驾校校长表示， 交通规则的改革也无妨。

Jeder muss heute zeigen, dass er oder sie die Verkehrsregeln kennt und Schilder richtig lesen kann.

今天，每个人都必须证明他或她了解交通规则并且能。

Mit ihrer Hilfe können Kinder auf unterhaltsame Art etwas lernen, zum Beispiel Zahlen oder wichtige Verkehrsregeln.

在他们的帮助下， 孩子们可以通过有趣的方式学习一些东西， 例如数字或重要的交通规则。

Und dadurch ergibt sich auch irgendwo das Problem, dass Verkehrsregeln missachtet werden und dass man natürlich auch irgendwo 'n kleines Risiko eingeht.

这就是问题所在，交通规则被忽视，当然你在某个地方冒了小风险。

Apropos Auto, das hat nix mit Kosten zu tun, aber mit Verkehrsregeln und Straßenverkehrsordnung, die wurde für das Jahr 2021 an vielen Stellen geändert.

讲到车，顺便说一句，与成本无关的话题，但是有交通规则和道路交通法规，在2021年，许多地方将会对此进行更改。

Das Wichtigste sind die Verkehrsregeln, dass sie eingehalten werden, aber auch dass die Kinder vernünftig Fahrrad fahren und sie Handzeichen geben können.

最重要的是要遵守交通规则，还要让孩子们骑自行车，并且可以打手势。

Um zu zeigen, dass sie diese Verkehrsregeln auch beim Rad fahren können, müssen die Schüler heute an ihm vorbei: Polizist Michael Daubach.

为了表明他们在骑自行车时也能遵守这些交通规则，学生们今天必须通过他：警察Michael Daubach。

Auf einem Festival hat Nevio als jüngster Teilnehmer jetzt sogar einen Preis und 500 Euro bekommen für einen Film, in dem er Verkehrsregeln erklärt.

作为最年轻的参赛者，Nevio 现在甚至因为一部解释交通规则的电影而在电影节上获得了奖品和 500 欧元。

Er muss einen Führerschein besitzen, Auto fahren können und die Verkehrsregeln beherrschen, aber er muss weder einen Stadtplan lesen, noch Deutsch oder Englisch sprechen können.

他必须有驾照， 会开车，知道交通规则，但不一定要会城市地图或会说德语或英语。

Bei genauerem Hinsehen bringt eine Einschränkung der Netzneutralität mehr mit sich: Damit ein Anbieter Verkehrsregeln aufstellen kann, müsste er genau wissen, was welches Fahrzeug von A nach B bringt.

仔细了解就会发现，限制网络中立性的后果不仅如此：一个运营商要制定交通规则，他就必须得很清楚地知道，哪辆车会把什么从A车道带到B车道去。

Bis wir alle damit fliegen können, müssen aber noch viele Fragen geklärt werden: Zum Beispiel, wie teuer so ein Flug wäre, welche Verkehrsregeln für die Taxis gelten und wie sicher sie sind.

在我们都乘坐一架飞机之前， 仍有许多问题需要澄清：例如，这样的航班要花多少钱、出租车适用什么交通规则以及它们的安全性如何。