Konzertierte Anstrengungen der Außenminister der Zwischenstaatlichen Behörde für Entwicklung ermöglichten den Beginn der dritten und abschließenden Phase der Konferenz.

政府间理局成员国的外交部长作出一致努力，使和解会议能够启动第三亦即最后阶段。

Dazu gilt es, auf der Arbeit der humanitären Organisationen mit der Gebergemeinschaft aufzubauen und systematischer auf neue Geberregierungen wie auch auf den Privatsektor zuzugehen.

亦即，我们与捐助界一起在道主义机构工作的基础上继续努力，并与新的捐助国政府和私营部门进行更系统的合作。

Wenn beispielsweise 30 Prozent der Bevölkerung unter der Grenze von 1 Dollar pro Tag lebten und der Verbrauch oder das Einkommen dieser Menschen im Durchschnitt 20 Prozent unter der Armutsgrenze liegt (d.h. bei 0,80 Dollar), dann beträgt das Armutslückenverhältnis 6 Prozent.

例如，如果30％的口入低于1美元基线，而这些民的平均消费或入比贫穷基线低20％（亦即80美分），贫穷差距比则为6％。