Nun ja, wenn Sie ein Kind bekommen, dann gehen Sie in den Schwangerschaftsurlaub.

如果您要生孩子，那您马上就要休。

In den meisten Berufen ist das 6 Wochen vor der Geburt.

大部分的工作可以修周的。

Wir haben einen Antrag auf Elternzeit.

有一个人申请了。

Steffi Rehbein ist selbstständige Friseurin. Sie hat ein Jahr Elternzeit genommen.

Steffi Rehbein 是一名自由美师。她休了一。

1924 - Mindestlöhne und Sozialversicherung für Heimarbeiterinnen, 1927 - Erweiterung des Mutterschutzes.

1924 - 家庭工人的最低工资和社会保障，1927 - 延长。

Ina Eschke ist gelernte Köchin, hat schon eine Betriebskantine geleitet und wagte, nach ihrer Babypause, den Sprung in die Selbstständigkeit.

伊娜·埃施克是一名专业厨师，之前曾管理过一家公司的食堂。修完后，她又一跃成为一名个体经营者。

Das machen nicht viele Männer. Mich würde interessieren: Wie sieht es denn im Bundeskanzleramt aus? Wie viele Männer machen bei Ihnen Elternzeit?

没有多少男人会那样做。我很想知道：它在联邦总理府的样子如何？ 有多少男人和你一起休？

Deshalb empfinden nicht nur Frau Ai, sondern auch viele andere Mütter ihre Babypause als zu kurz besonders die, die in großen Städten leben.

所以，不仅是艾太太，还有很多妈妈觉得自己的太短了， 尤其是那些住在大城市的妈妈。