Die Frauen sollen die gleiche sportlichen Bedingungen haben.

妇女应该获得同样的体运动条件。

Damit kann sie Sport machen und ein normales Le-ben führen.

可以做体运动，过着正常人的生活。

Sie müssen sich anstrengen beim Sporttreiben.

您必须体运动。

Sie sind die Zukunft des Wintersports bei uns.

我想他们就是我们中国冬季体运动的未来。

Trotzdem zum beispiel Sport mal gucken; was sie gerne für Sport Übungen macht .

能看出她常观看体比赛；她喜欢做体运动。

Ja, ich treibe gern Sport, Leichtathletik, Ballspiele, besonders Fußball.

B ：有，我喜欢体运动，田径运动，类运动，特别是足。

Je mehr Leute sportlich aktiv sind, desto leichter ist es, junge, begabte Sportler zu finden.

越来越的人活跃在体运动中，就会更容易找到年轻，有天赋的运动员。

Zwei drittel der Bevölkerung, d.h. mehr als 60% der Deutschen, geben zu, gar keinen Sport zu treiben.

三分之二的人口，也就是，超过60％的德国人，完全没有进行体运动。

Darin geht es um sexuelle Gewalt im Sport.

这是关于体运动中的性暴力。

Wir erhalten mentale Unterstützung, und machen auch Sport dabei.

我们接受精神支持并进行体运动。

Wir bleiben noch kurz beim Sport und sprechen über Rekorde.

我们将继续关注体运动并讨论记录。

Dass Leute mit geistiger Behinderung eine Chance bekommen, Sport zu treiben auf hohem Level.

智障人士有机会高水平的体运动。

Ich finde, wir sollten dringend mal wieder Sport machen.

我认为我们应该作为紧急事项再次进行体运动。

Und die Sportarten waren zu sehen.

并且可以看到体运动。

Sehr viele Kinder und Jugendliche treiben in Deutschland Sport.

在德国，有很儿童和年轻人从事体运动。

Das zeigt ja nur, wie vielfältig die jungen Frauen sind, die Sport treiben.

这恰恰表明从事体运动的年轻女性有么样化。

Goldmedaillen gewinnen, das kann man oft ja nur im Sport.

赢得金牌往往是只有在体运动中才能做到的事情。

Jeder Mensch soll Sport machen können.

每个人都应该能够体运动。

In Deutschland gibt es bereits heute einige Projekte zur Gewaltprävention im Jugendsport.

在德国，已经有一些项目可以防止青少年体运动中的暴力行为。

Ein " Spezialfall" , in dem man das Verb " einstellen" manchmal benutzt, ist beim Sport.

有时使用动词“set”的“特殊情况”是在体运动中。