… im Vergleich zur deutschen Naturschriftstellerei oder Naturlyrik ist der " Nature Writing" -Begriff ja eigentlich offen für alle Genres.

条奇： ...与德国自然写或自然诗相比，“自然写”一词实际上对所有体裁开放。

Qu Yuan war Gründer der literarischen Gattung " Lieder von Chu" , in der die Ausdrucksweise blumig war und viele Metapher und Symbolsprache benutzt wurden.

屈原是文学体裁“楚辞”的创者，楚辞文风华丽，多隐喻和象。

Während Fritsch in anderen Inszenierungen die Strukturen von Genres zugleich offengelegt wie komisch ausgestellt hat, überdreht er die Figuren beim " Eingebildeten Kranken" so aktionistisch schrill und schräg, dass sie fast aussagelos werden.

虽然在其他品中，弗里奇在喜剧的同时暴露了体裁的结构，但他以一种行动主、尖锐和倾斜的方式夸大了“想象中的病人”中的角色，以至于它们几乎变得毫无。