有奖纠错
| 划词

Dadurch soll verhindert werden, dass Kulturpflanzen wie Reis, Mais oder Kartoffeln durch Katastrophen ausgerottet werden.

防止大米、玉米或土豆等农作物因天灾人祸而灭绝。

评价该例句:好评差评指正

Die Pflanzen sind gut(noch nicht) angewachsen.

作物很好地(还没)扎根。

评价该例句:好评差评指正

Die Kulturen stehen gut.

作物长势良好。

评价该例句:好评差评指正

Wann wird die Feldfrucht reifen?

作物何时会成熟?

评价该例句:好评差评指正

Dafür bedarf es neuer, aus modernen wissenschaftlichen Erkenntnissen abgeleiteter Technologien, beispielsweise neues Saatgut und neue Ackerbaumethoden, die widerstandsfähigere, dürreresistentere und ertragreichere Pflanzen hervorbringen und gleichzeitig für eine höhere landwirtschaftliche Ertragsfähigkeit sorgen.

因此需要从目前科学进步中获得新技术,例如可以生寒、作物新种子和新耕作方法,并且其方法必须能够提土壤能力。

评价该例句:好评差评指正

Neue Programme oder solche, die erheblich verbessert werden mussten, wie etwa die weltweiten Programme zur Senkung der Drogennachfrage und zur Überwachung unerlaubter Anpflanzungen sowie eine Reihe von Landesprogrammen, wurden in kleinerem Maßstab durchgeführt als zunächst vorgesehen, und einige erzielten nicht die erwartete Wirkung.

新方案或需要大力加强方案,如减少需求和监测非法作物全球方案一些国别方案,其实施规模比最初计划要小,有些方案没有取得预期效果。

评价该例句:好评差评指正

Das Programm der Vereinten Nationen für internationale Drogenkontrolle hilft mehreren Andenstaaten bei der Durchführung eines Katalogs einzelstaatlicher Pläne zur Reduzierung der Suchtstoffgewinnung und des Drogenhandels und gewährt dabei auch direkte Unterstützung, um armen Bauern wirtschaftlich tragbare Alternativen zum Anbau unerlaubter Kulturen zu bieten.

联合国国际药物管制规划署正在协助安第斯地区一些国家执行一套减少毒品生和贩运国家计划,包括直接帮助为贫穷农民提供经济上可行办法,来代替非法作物种植。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Expansionsturbine, Expansionsventil, Expansionsverbindung, Expansionsverflüssigung, Expansionsverhältnis, Expansionsverlauf, Expansionsverlust, Expansionsvermögen, Expansionsvorgang, Expansionswelle,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Die Pflanzen werden sowohl auf kleinen, aber auch auf riesigen Feldern angebaut.

作物生长在大小田野中。

评价该例句:好评差评指正
2021年度精选

Schlimmer sieht es sogar noch bei den Nutzpflanzen und Nutztieren aus.

经济作物和牲畜情况甚至更差。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Energiepflanzen wachsen auf Feldern wo vorher Nahrungsmittelpflanzen angebaut wurden.

能源作物生长在之前种植粮食土地上。

评价该例句:好评差评指正
鸟瞰德国第一季(音频版)

Weil es sehr viele Getreidefelder noch gibt, in denen man Bewuchsmerkmale erkennen kann.

因为在很多农田里,可以看到些作物特性。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Wüsten breiten sich schneller aus und Missernten werden häufiger.

沙漠扩张得更快,农作物歉收也越来越频繁。

评价该例句:好评差评指正
China und Galileo

Der Gewinn wird größtenteils wieder in den nächsten Anbau investiert.

大部分被重新投入到下一期作物中。

评价该例句:好评差评指正
学渣电站

So wird eine hohe Bodenqualität für das Wachstum robuster Planzen ermöglicht.

也能为作物健康生长提供土地质量。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Und wir gießen damit Futterpflanzen, tränken Kühe und putzen Ställe!

我们把水浇给给饲料作物,喂给奶牛,用来打扫牛圈!

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Der Roggen ist die Hauptbrotfrucht der nördlichen Bundesländer und der lähmigen Sandböden.

在北部联邦州肥沃沙质土壤上,黑麦是主要面包作物

评价该例句:好评差评指正
SWR Marktcheck

Zum einen Kuhdung, der ausgebracht wird, aber auch kompostierte Ernte- rückstände, die ausgebracht werden.

一方面施用牛粪,同时也施用了堆肥后作物

评价该例句:好评差评指正
youknow

Verglichen mit gerade mal 1.600 Litern Wasser für ein Kilogramm Getreide dennoch ziemlich viel.

当然跟生产作物只需要1600升水相比所需量还是很多

评价该例句:好评差评指正
学渣电站

Sie setzen auf Fruchtfolge, das heißt sie bauen hintereinander andere Pflanzen an, und wählen standortangepasste Sorten aus.

他们实行轮作,就是说他们轮换种植不同作物,并选出最适合土地种类。

评价该例句:好评差评指正
美国简史

Also halt Getreide anbauen und dies das, wenn ihr mehr dazu wissen wollt schaut auf unserem Geografie-Channel vorbei.

种粮食作物,种这个那个,如果你想了解更多,请查看我们地理频道。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年2月合集

Standort eines einzigartigen Tresors für Samen von Nutzpflanzen.

一个独特作物种子库位置。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月合集

Landwirte bekommen dadurch neue, widerstandsfähigeren Pflanzen, die weniger Pestizide brauchen, besser mit dem Klimawandel klarkommen.

这将为农民提供新、更具弹性作物,这些作物需要更少杀虫剂,并且能够更好地应对气候变化。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Geschichte

Dann spielt damals die Natur nicht mit und es kommt in Frankreich zu Missernten.

然后大自然没有随波逐流,法国出现了作物歉收。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月合集

Die nicht so viel Pflanzenschutz brauchen, düngeeffizienter sind.

不需要太多作物保护并且肥料效率更

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年8月合集

Die Landesanstalt hat Landwirte informiert über Potenziale und Risiken ihrer Versuchskulturen.

该国家研究所已向农民通报其试验作物潜力和风险。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 最新科技

Die Bestäuber von Kulturpflanzen profitieren andererseits von Schutzmaßnahmen der Landwirte.

另一方面,作物授粉媒介受益于农民保护措施。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年3月合集

Hier wissen wir, wir haben eine Wirkung, aber auch die Nutzpflanze ist auch beschädigt.

在这里,我们知道我们产生了影响,但作物也受到了损害。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


experimental-, Experimental Laser Fusion Test Facility, Experimental Mirror Test Facility, Experimental Sicherheitsauto, Experimentalbau, Experimentalbus, Experimentalchemie, experimental-elektro-pkw, Experimentalfilm, Experimentalforschung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接