Habt ihr eurerseits noch etwas dazu zu sagen?
从方面对此还有什么要说?
Wenn ihr euch nicht anständig benehmt, dürft ihr nicht mehr hin.
要是不规矩,就不准再去了。
Wenn ihr kommt, mach ich euch einen saftigen Braten.
来时候,我会给做多汁烤肉。
Wollen sie zusammensein, bis dass der Tod euch scheidet?
愿意永远在一起,直到死神把分离吗?
Was würden Sie tun, wenn Sie die Welt verbessern könnten?
如果能把世界变得更好话,会做什么?
Wann seid ihr von zu Hause fort?
什么时候离家?
Welche von den Büchern sind die euren?
这些书中哪些是?
Ich wollte mich nicht in euer Gespräch mischen.
我不想谈话。
Mit der S-Bahn könnt Ihr zum Flughafen fahren.
可以乘坐轻轨去机场。
Sie sollen seinen Willen in die Tat umsetzen.
应该把意志变成行动。
Wir kommen heute abend ein Stündchen zu euch hinüber.
今晚我过来看望一下。
Wollt ihr euch nicht zu uns hinzugesellen?
不愿加我一伙吗?
Ich bin eigens hierhergekommen, um euch wiederzusehen.
我特意到这儿来看。
Habt ihr schon einen Namen für das Kind?
给孩子起了名儿没有?
Ihr beide seid für mich gleich wichtig.
两个对我来说同样重要。
Nun aber hinein ins Bett mit euch!
现在该上床睡觉了!
Paßt auf,daß ihr nicht in das Loch hereinfällt!
要小心,别掉进洞里!
Sie haben sich um meinetwillen so angestrengt.
为我费了那么大力。
Ich werde nachher noch bei euch hineinschauen.
过后我还会去看看。
Unsere Gruppe stößt an der Weggabelung zu euch.
我小组在岔路口和会合。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Können wir bitte das Thema wechseln, Leute?
能不能别再扯这些了?
Na, ihr! Was macht ihr zwei denn da?
嘿,!俩干嘛呢?
Habt ihr immer eure Zimmer schön aufgeräumt?
总把的卧室保持整洁吗?
Und hier können das auch glauben an euch und eure Träume.
和的梦想在这可以继续。
Ich freue mich auf euch. Bis zum nächsten Mal. Eure Ida.
期待的信息。下期再见。的伊达。
Maant, mit Eurer wärd Ihr besser, na, wir trachens Euch net nach.
为的会更好,我不怪。
Ja ja, lacht nur. Ihr werdet schon sehen, wenn ihr den Bill-Gates-Chip im Gehirn habt.
好好,就笑吧。等比尔·盖茨把芯装进脑子里,就知道了。
Ihr habt Mitspieler aus Polen oder ihr macht Turniere in Polen.
有来自波兰的球员,还在波兰比赛。
Bestimmt kennt ihr die typische Situation, wenn ein größerer Hund auf euren zugerannt kommt.
一定遇到过大一些的狗狗冲向狗狗的典型情况。
" Ihr habt Chopin gehört. Wie romantisch! "
“听了肖邦。多浪漫!”
Ich hoffe euch hat der grobe Überblick gefallen, und ihr konntet so ein Grundverständnis mitnehmen.
希望喜欢这个粗略的概要,可以从中获得对第二次世界大战的基本理解。
Okay, ihr natürlich schon, weil ihr dieses Video zu Ende schaut, ganz klar.
好吧,当然知道,因为会看完这个视频。
Ich baue euch ein Kloster, wenn ihr eines wollt.
我会为建造一座修道院,如果想要一个的话。
Ihr wollt abspecken? Dann gehört Speck zu den Lebensmitteln, die ihr meiden solltet.
想减轻体重?那么肥肉就应该避免的食物之一。
– Wohin seid ihr zur Ruhe gegangen?
告诉我,要去哪儿安息?
Ich wünsche dir weiterhin viel Spaß beim Deutsch lernen und natürlich bei EM Europameisterschaft.
祝愿在德语学习中玩得开心,祝观看欧洲杯愉快。
Und wissen, dass Ihre Ziele aktuell und wichtig sind.
知道,的目标具有现实意义,而且很重要。
Und jetzt seid ihr dran! Was meint ihr?
现在到了。觉得如何?
Ich erzähle Ihnen etwas über mein Leben, dann wissen Sie bestimmt, wie ich heiße.
我给说一些关于我的事情,就会知道,我叫什么。
Gibt es da bei euch auch eine Kühlkette?
有冷链吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释