Zunächst ist die gesamte Technik, also Facebook, E-Mails, Internet, für Freundschaften eine große Erleichterung, um Kontakt herzustellen.

首先，所有的技术，即 Facebook、电子邮件、互联网，使间的联系变得更容易。

Wir haben einander beeinflusst und voneinander geborgt, in einem Circulus virtuosus von Verbindungen, die unser beider Länder gestärkt und bereichert haben.

们相互影响，相互借鉴，形成了一种良性，强了们间的联系，使们双方都得到了强和丰富。

Wir werden diesen Zusammenhang für die Menschen noch transparenter machen und ihnen versuchen eine Bühne zu bieten, die sie mitnimmt auf der Reise in die Zukunft.

们将使这种联系对人们来说更透明，并尝试为它们提供一个舞台，使他们踏上未来的旅程。