Man hat mich beauftragt, diese Maschine zu reparieren.
我受委托修理这部机器。
Die Reparatur beläuft sich auf eine Summe von DM 250.
修理金额为250马克。
Die Rechung für die Reparatur war sehr hoch.
修理的费用非常贵。
Die Reparatur wird um die 350 Mark kosten.
修理花费350马克。
Die Reparatur geht zu Lasten des Fahrers.
修理费应由驾驶员本人负担。
Papa nahm die Uhr auseinander, um sie zu reparieren.
爸爸为修理它把时钟拆开。
Manche Reparatur kommt teurer als eine Neuanschaffung.
些东西的修理比新买还贵。
Die Reparatur des Fahrrades hat ganze zehn Minuten gedauert.
修理自行车只花十分钟。
Er müht sich damit ab,seine Nähmaschine zu reparieren.
他费尽心力修理自己的缝纫机。
Er hat bei der Reparatur des Gerätes einen leichten Schlag bekommen.
他在修理家的时候轻微地下。
Der Aufzug ist repariert, jetzt funktioniert er wieder.
梯修理过，现在又正常运转。
Seit der Reparatur läuft der Computer wieder einwandfrei.
经修理后，计算机运转得很好。
Die Studenten lernen die Reparatur der Maschine in der Fachhochschule.
学生们在高等专科院校里学校修理机器。
Mein Mann repariert die meisten Sachen in der Wohnung selbst.
我丈夫般自己修理家里的多数东西。
Mein Bruder hat eine kleine Werkstatt, in der er Uhren repariert.
我哥哥有小作坊，他在那里修理钟表。
20000 Flugkilometer konnten ohne größere Reparaturen erflogen werden.
可以飞行两万公里而不需进行较的修理。
Die Reparatur geht noch auf Garantie.
修理还在保期内。
Die Reparatur hat,sage und schreibe,200 Mark gekostet.
修理费用确实(或说来人家不信)花掉二百马克.
Bei der Reparatur hat er gepfuscht.
他修理时马虎事。
Wegen Umbau(s) geschlossen!
修理内部暂停开放！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Damit jemand kommt, um das Gerät zu reparieren.
这样就会有人来修理机器了。
Stampfi repariert sich nicht von selbst!
斯坦菲又不能自己修理！
Die Jungen werden am liebsten Automechaniker und die Mädchen Verkäuferinnen.
男孩想当汽车修理工，女孩想当售货员。
Die Fenster lassen sich öffnen und das kaputte Auto lässt sich nicht mehr reparieren.
窗户可以打开，坏了的车就不能再修理了。
Außerdem werden die Geräte so konstruiert, dass sie nur schwer repariert werden können.
但这些设备是被精心设计出的，于是很难修理。
Er lebt und arbeitet jetzt als Automechaniker in Stuttgart.
在在斯图加特生活和工作的汽车修理工。
Aber zu unserem Training gehören auch ein Erste-Hilfe-Kurs und die Reparatur von Fahrrädern.
我们的培训也包括急救课程和自行车修理。
In zehn oder zwanzig Jahren braucht man vielleicht gar keine großen Werkstätten mehr.
十年或者二十年后，人们可能根本不需要大修理厂。
Und auch steigen die Erfahrungswerte bei Autokäufern, Händlern und Werkstätten.
汽车购买者、经销商和修理厂的经验也在不断增加。
保：在在斯图加特生活和工作的汽车修理工。
Die Rechnung ist zu bezahlen. Das Auto ist zu reparieren.
账单必须支付。这辆车必须修理。
Ich soll übermorgen Vormittag um 10,00 Uhr zu Ihnen kommen, weil ich die Waschmaschine reparieren soll.
我会明天上午10时来找你，因为我要修理洗衣机。
Das kaputte Auto ist nicht reparierbar.
坏了的车就不能再修理了。
Die Gemeinde hätte sie auf eigene Rechnung repariert, doch die Eigentümer haben abgelehnt.
这个市镇的社区原本想自费来修理这条道路，但是被业主们给拒绝了。
Da sagt der KFZ Mechaniker oder Mechanikerin, sagt dann der Keilriemen, der muss mal irgendwann ausgewechselt werden.
然后汽车修理工说，V型皮带有一天需要更换。
Ich mache das nicht in der Werkstatt, sondern mit meinem Papa zusammen.
而我并不会在汽车修理厂中换上新轮胎，而是和我的爸爸一起装备新轮胎。
Sie haben einen Unfall und ein anderes Auto wird beschädigt? Die KFZ-Versicherung bezahlt die Reparatur oder einen Teil davon.
假设你发生了意外，另一辆车受损了？机动车险会为您全额或部分支付修理费用。
SPRECHER: Herr Offermann operiert also meistens alte Puppen. Heute hat er Ninas Kuscheltier Frosti gesund gemacht.
所以奥弗曼先生主要修理旧娃娃。今天，让妮娜的毛绒玩具弗罗斯蒂重见光明。
Zudem bin ich auch als assistierender Reparateur tätig.
我还担任助理修理工。
Häuser mussten repariert, abgerissen oder neu gebaut werden.
房屋必须修理、拆除或重建。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
中级口译 
大学德语 3 研究实验室 
花费350马克。
些东西的
还
十分钟。
的时候轻微地
小作坊，他在那里
在在斯图加特生活和工作的汽车
：
