Sie können größere Mengen zollfrei in die EU exportieren.

您可以免税向欧盟出货物。

Wegen zollfreier Importe sahen sich polnische Landwirte bedroht.

由于免税进，波兰农民感到受到威胁。

Denn dadurch kann man beeinflussen, dass mehr Fahrtkosten steuerlich absetzbar werden.

因为这会影响更多的旅行费用可以免税。

Und preisen dabei insbesondere Steuerausnahmen bei Immobilieninvestitionen an.

并特别赞扬房地产投资的免税政策。

Danach erhalten die Beschäftigten in diesem Jahr steuerfreie Einmalzahlungen.

之后，员工将在今年获得免税的一次性付款。

Der sieht eine steuerfreie Einmalzahlung und 410 Euro mehr pro Monat in zwei Schritten vor.

它提供一次性免税付款，每月分两步多付 410 欧元。

Wer nach 40 Beitragsjahren noch nicht in Rente geht, soll künftig einen satten Zuschlag zum Gehalt bekommen, 32 Prozent, steuerfrei.

工作40年后仍然不想退休的人，应在今后得到充分补充的工资，32％，免税。

Dieses Geld erhält man steuerfrei und man kann damit tun, was man möchte.

这笔钱是免税的，你可以用它做任何你想做的事。

Im Gegensatz zu anderen Kapitaleinkünften, beispielsweise aus Aktienverkäufen, können hier Gewinne komplett steuerfrei mitgenommen werden.

与其他资本收入（例如来自股票出售的收入）相比，利润可以完全免税带走。

Perle Nummer 3: Die Steuerfreiheit auf den Cayman-Inseln.

珍珠3号：开曼群岛免税。

Steuerentlastungen – insgesamt 19 Milliarden Euro – für die vielen, die jeden Tag arbeiten und sich anstrengen hier in unserem Land.

为在我国每天努力工作的人减免税费，190欧元。

Es ist ja nicht nur so, dass der Lufttransport steuerfrei ist, sondern auch der Transport mit Containerschiffen.

不仅空运免税，集装箱船运输也一样。

Circa 200.000 Unternehmen aus aller Welt verdanken ihre abgabenfreien Briefkastenfirmen einem Ereignis aus der Kolonialzeit.

来自世界各地的约 200， 000 家公司将他们的免税信箱公司归功于殖民时代的事件。

Auf unzähligen Youtube-Kanälen werden steuerliche Ausnahmen als Chance zur Vermögensvermehrung gepriesen.

在无数的 YouTube 频道上，免税被誉为增加财富的机会。

Für alle, die nichts mehr mit Kindergeld zu tun haben, gibts auch ne gute Nachricht: Der Steuerfreibetrag steigt ein bisschen.

至于那些还没有子女需要抚养的人，也有一个好消息：免税额也上升了一点。

Der neue König Charles III. erbt nämlich über 300 Millionen Pfund von seiner Mutter – steuerfrei.

新国王查理三世。即从他母亲那里继承了超过 3 英镑的免税财产。

Engelbrecht: Also sie sind nicht zollfrei in Europa.

Engelbrecht：所以它们在欧洲不是免税的。

Im Gegenzug sollen sie - wie bereits seit Jahrzehnten üblich - weiterhin zollfreien Zugang zu europäischen Märkten erhalten.

作为回报，他们应该——就像几十年来的情况一样——继续免税进入欧洲市场。

Ob die Briten weiter Zugang zum Binnenmarkt mit zollfreiem Warenverkehr bekommen, muss in den Verhandlungen geklärt werden.

。 英国是否会继续通过免税商品流通进入内部市场， 必须在谈判中明确。

Lieber hätte Peter Kaim einen Risikoausgleich, also die Möglichkeit, in guten Jahren etwas für dürrebedingte Missernten steuerfrei zurückzulegen.

彼得凯姆更喜欢风险补偿，即有机会在好年景免税地为干旱相关的作物歉收预留一些东西。