Der Vorstand einer Firma leitet die Führung der Firma.
公的董事会领导着公的运营。
Erstmals stellen europäische Konyeine die Mehrheit unter den hundert teuersten börsennotierten Unternehmen der Welt.
欧洲的大公首次在全球上市公百强排行榜中占据多数。
In unsere Firma kommt dauernd Geld weg.
在我们公丢钱。
Die Firma hat sich von diesem Mitarbeiter getrennt.
公已辞退了这名雇员。
Bei der Besprechung war die Geschäftsleitung nicht vertreten.
商谈时公领导不在场。
Sie arbeitet in der Verwaltung der Firma.
她在公行政处工作。
Die Rechnung geht zu Lasten der Firma X.
这笔某公支付。
Er hat seine Firma der Tochter übergeben.
他把公传给了女儿。
Er ist zu einer anderen Firma übergewechselt.
他转向了另一家公。
Die Firma muß für den Schaden(Verlust) aufkommen.
公必须负责赔偿损失。
Die beiden Firmen machen sich einander Konkurrenz.
这两家公相互竞争。
Er ist ein Angestellter von dieser Firma.
他这个公的雇员。
Diese Firma hat täglich einen großen Verbrauch an Papier.
这家公每天消耗大量纸张。
Ich bin mit dieser Firma nicht verheiratet!
我没和这家公结婚啊！
Die Einnahmen der Firma sind im letzten Jahr erheblich gestiegen.
去年公收入大大增加。
Er hat bei der Firma Schluss gemacht.
他不在那家公工作了。
Er hat die Vertretung der Firma X.
他为某公代理经销业务。
Die Firma ist in viele spezialisierte Abteilungen verästelt.
这家公分成了许多专门部门。
Thomas ist der Geschäftsführer in der Firma.
Thomas这家公的经理人。
In unsere Pharmafirma sind 2000 Personen beschäftigt.
我们医药公有2000人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Unsere Firma hat bei Ihrer Firma Fünf Drucker gekauft.
我们的公司在你的公司买了五台打印机。
Ja, es war wieder zu viel los in der Firma.
公司里事情太多了。
1958 kaufte der Sohn Helmut Glimpel die Firma Franken in Rückersdorf dazu.
1958年他的儿子Helmut Glimpel为公司收了位于Rückersdorf的公司Franken。
Meißner. Ich bin von der Firma Schlecker.
迈斯讷。我来自Schlecker公司。
Bei Rock your Life machen auch Firmen mit.
有很多公司也参与其中。
Und, wir sind auch ein großes Unternehmen, das wirtschaftlich handelt.
我们还是一个经济贸易大公司。
Die Markennamen einiger großer Unternehmen zählen dazu.
大公司的名字就是其中之一。
Ja was ich mir ja wirklich spannend vorstelle, ist die Produktion.
贵公司的产品制造非常不错。
Pro Woche installiert der Betrieb für Klimatechnik sechs Klimaanlagen.
空调公司每周要安装六台空调。
Autofirmen, weil keine neuen Modelle gekauft werden.
汽车公司，因为买新款。
Die Firma würde sich vor neuen Aufträgen nicht retten können.
公司也会因为新订单而得救。
Und beginnt als Angestellter in verschiedenen Unternehmen zu arbeiten.
于是他开始在不同的公司工作。
Mit dem Nachnamen würdet ihr auch eine Firma gründen, oder?
你们也想用姓氏成立公司不？
Er baut die Firma um… .zur ersten Lifestyle-Marke.
他将公司重建为一个生活方式品牌。
So sind wir überzeugt österreichische Firmen viel zu bieten.
我们确信提供了许多奥地利的公司。
Ich arbeite als Biochemikerin bei der Firma Agrolab.
我在Agrolab公司担任生物化家。
Deine Firma. Was macht die denn so?
你的公司。究竟是做什么的？
Dann bin ich direkt nach Paris hab 'ne Agentur bekommen.
然后我直接去了巴黎的一家公司。
So sind wir überzeugend, österreichischen Firmen viel zu bieten.
Und 920 Firmen, österreichische Firmen Niederlassungen in China .
有920个奥地利公司驻中市场。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的董事会领导着公的运营。
大
合辑 习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力 
丢钱。
某
德
了位于Rückersdorf的
家。
驻中
市场。
