有奖纠错
| 划词

Voraussetzung für ein faires System ist Einvernehmen über die Qualität und Quantität der Informationen, die als Bezugsgrundlage für die Prüfung verwendet werden.

要建立一个公平制度,必须就所需资料质量和数量达成协议点。

评价该例句:好评差评指正

Wird innerhalb von sechs Monaten kein Einvernehmen über die Mittel für die friedliche Beilegung der Streitigkeit erzielt, setzen die Streitparteien auf Ersuchen einer von ihnen eine unparteiische Untersuchungskommission ein.

如果未能在六个月内就和平解决争端方式达成协议,争端各方应按其任何一方请求设立一个公平事实调查委员会。

评价该例句:好评差评指正

Insbesondere müssen sich die entwickelten Länder damit einverstanden erklären, den Marktzugang erheblich zu verbessern, indem sie die derzeit auf viele Ausfuhren aus den Entwicklungsländern erhobenen hohen Zölle und nichttarifären Handelshemmnisse verringern oder aufheben und ihre Agrarsubventionen von derzeit über 300 Milliarden Dollar jährlich schrittweise abschaffen, da diese Subventionen die Bauern in den armen Ländern fairer Wettbewerbschancen auf dem Weltmarkt oder im eigenen Land berauben.

发达国家尤其必须达成协议,在入方面做出大幅度改善,减少或消除他们目前对发展国家许多出口产品维持高关税壁垒和非关税壁垒,逐步取消他们目前每年用于农业补贴3 000多亿美元,因这样会使贫穷国家农民失去在世界或国内进行公平竞争机会。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Hintergedanke, hintergehen, Hintergestell, Hintergetreide, hintergisßen, Hinterglasmalerei, hintergrobsteinpflasterstrecke, Hintergrund, Hintergrundausblendung, Hintergrundbelastung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Tagesschau 20 Uhr 20238

Die Einigung ist auch das Thema bei " Hart aber fair" um 21 Uhr.

协议也是晚上9点《艰难话题。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20165

" Wir sind der Meinung, dass man auch ohne Tarifvertrag ein guter und fairer Arbeitgeber sein kann."

“我们相信,即使没有集体协议也可以成为一个优秀而雇主。”

评价该例句:好评差评指正
常速听力 202012

Strittig sind nach wie vor der Zugang für EU-Fischer zu britischen Gewässern, faire Wettbewerbsbedingungen und die Regeln zur Ahndung von Verstößen gegen das Abkommen.

欧盟渔民进入英国水域权利、竞争条件以及惩罚违反协议行为规则仍然存在争议。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Hinterhalt, hinterhältig, Hinterhältigkeit, Hinterhand, Hinterhaupt, Hinterhaupt(s) bein, Hinterhauptloch, Hinterhauptsbein, Hinterhauptsloch, Hinterhaus,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接