有奖纠错
| 划词

1.Wie stellst du dir unseren gemeinsamen Urlaub eigentlich vor?

1.你究竟怎样设想我们假期。

评价该例句:好评差评指正

2.Dies ist unsere gemeinsame Verantwortung und unser gemeinsames Interesse.

2.这是我们责任,也是我们利益。

评价该例句:好评差评指正

3.Durch die gemeinsame Arbeit habe ich erkannt,daß er sehr gewissenhaft ist.

3.通过工作,我发觉他是很有责任心

评价该例句:好评差评指正

4.Durch die gemeinsame Arbeit habe ich erkannt, dass er sehr gewissenhaft ist.

4.通过工作,我发觉他是很有责任心

评价该例句:好评差评指正

5.Die Gemeinschaftsaufgabe verlangt sowohl Zuwanderern als auch der Aufnahmegesellschaft Anstrengungen ab.

5.这项任务要求移民,也要求接受移民社会做出努力。

评价该例句:好评差评指正

6.Die gemeinsame Gefahr (Das gemeinsame Unglück) hat beide noch enger zusammengeschweißt.

6.险遇(不幸)把个人更紧密地联结在一起

评价该例句:好评差评指正

7.Beide Länder wollen gemeinsame Schritte unternehmen.

7.希望采取步骤.

评价该例句:好评差评指正

8.Gemeinsames Erleben brachte sie einander nahe.

8.经历使他们相互接近。

评价该例句:好评差评指正

9.Eine Gleichheit der Interessen verband sie.

9.利益把他们结合在一起。

评价该例句:好评差评指正

10.Auf den gemeinsam genutzten Terrassen wachsen Pflanzen.

10.使用平台上生长植物。

评价该例句:好评差评指正

11.Selten sind die Staaten und die Zivilgesellschaft so einig für eine gemeinsame Sache eingetreten.

11.和民间社会为倡导事业如此团结一致,是少有

评价该例句:好评差评指正

12.Es besteht ein dringendes Bedürfnis nach einem Meinungsaustausch über gemeinsam interessierende Fragen.

12.迫切需要就关心问题交换意见。

评价该例句:好评差评指正

13.Es bestanden keine Anknüpfungspunkte für neue Verhandlungen.

13.没有进行重新谈判点。

评价该例句:好评差评指正

14.Wir haben gemeinsame Interessen.

14.我们有利益。

评价该例句:好评差评指正

15.Wir trafen eine gemeinschaftliche Bekannte.

15.我们遇到一个熟人。

评价该例句:好评差评指正

16.Wir verfolgten dieselbige Ziele.

16.我们追求目标。

评价该例句:好评差评指正

17.Uns verbinden gemeinsame Interessen.

17.利益把我们联系在一起。

评价该例句:好评差评指正

18.Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Karibischen Gemeinschaft.

18.联合加勒比合作。

评价该例句:好评差评指正

19.Das deutsche Grundgesetz regelt laizistisch das Zusammenleben der Nation.

19.联邦德宪法规定政教分离民族生活。

评价该例句:好评差评指正

20.Die Wahrung der langfristigen Schuldentragfähigkeit ist eine gemeinsame Verantwortung von Kreditgebern und Kreditnehmern.

20.保持债务长期可持续性是借方和贷方责任。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Blockbodenbeutelmaschine, Blockbodensack, Blockbrecher, Blockbruchbau, Blockbuchstabe, Blockbuster, Blöckchen, Blockcopolymer, Blockcopolymerisat, Blockcopolymerisation,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

幸福侦探社

1.Und da ist der erste Aspekt Gemeinsame Zukunftsvorstellungen.

共同未来规划。

「幸福侦探社」评价该例句:好评差评指正
幸福侦探社

2.Auch ein gemeinsamer Humor ist sehr wichtig.

共同幽默感也非常重要。

「幸福侦探社」评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

3.Es ist das gemeinsame Schicksal unserer Generation.

我们代人共同命运。

「《西线无战事》」评价该例句:好评差评指正
美国简史

4.Es gibt also eine gemeinsame übergeordnete Regierung.

所以有一个共同体性政府。

「美国简史」评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合

5.Das ist das gemeinsame Kind von mir und Tech-Nick.

我和Tech-Ncik共同孩子。

「YouTube 精选合」评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

6.Im Kampf gegen den Feind vereinen sich die deutschen Staaten.

面对共同敌人,德意志各邦联合起来。

「MrWissen2go - Sonstiges」评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

7.Wir haben eine schöne Wohnung, einen Gemeinschaftsgarten.

我们有一个漂亮公寓,一个共同花园。

「薪资大揭秘」评价该例句:好评差评指正
慢速德语播客

8.Ein Verein ist eine Gruppe von Menschen, die ein gemeinsames Hobby oder Interesse haben.

协会一群人组成团体,团体成为有共同爱好或者兴趣。

「慢速德语播客」评价该例句:好评差评指正
中德国情中级口译

9.Hier wird nicht nur das gemeinsame Hobby gepflegt, sondern auch die Geselligkeit.

里不仅培育了共同爱好,而且还促进了交际。

「中德国情中级口译」评价该例句:好评差评指正
统演讲精选

10.Es lebe unser gemeinsames, friedliches Europa.

我们共同、和平欧洲万岁。

「奥统演讲精选」评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 3

11.Wir haben Arbeitsbesprechungen von Männern und Frauen aufgenommen und analysiert.

我们录音了男女士共同工作会议,并对此进行了分析。

「当代大学德语 3」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed Deutsch

12.Ihr Ziel, England, die Heimat von mehr als einer Million Menschen.

他们目的英格兰,超过一百万人口共同家园。

「TED-Ed Deutsch」评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

13.Diese Staaten und Gemeinwesen haben eine gemeinsame Ursprungs Kultur.

些国家与政体有共同文化起源。

「MrWissen2go - Sonstiges」评价该例句:好评差评指正
每周一词

14.Sie vermischen sich, verschmelzen miteinander, und schaffen eine gemeinsame eigene nationale Kultur.

它们混合在一起,相互融合,并创造一个属于他们自己共同民族文化。

「每周一词」评价该例句:好评差评指正
默克尔演讲精选

15.Wir teilen grundlegende Werte von der Würde des Individuums, von Demokratie und von Rechtsstaatlichkeit, und wir teilen Interessen.

共同拥有基本价值观,比如个人尊严和民主法制,我们有着共同益。

「默克尔演讲精选」评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

16.Das hat den Charakter unseres Zusammenlebens verändert.

改变了我们共同生活特征。

「Kurzgesagt 科普简述」评价该例句:好评差评指正
Das sagt man so!

17.Annika und Jens sind schon lange ein Paar. Beide studieren und haben eine gemeinsame Haushaltskasse.

Annika和Jens结婚已经有一段时间了。两个人都在上大学,且具有共同家庭预算。

「Das sagt man so!」评价该例句:好评差评指正
名人演讲合

18.Und ich denke, man kann sagen, auch deshalb hat unsere gemeinsame europäische Währung weiter bestand.

而且我认为,可以说,我们共同欧洲货币继续存在原因之一。

「名人演讲合」评价该例句:好评差评指正
youknow

19.Und funktioniert so: Zunächst setzt sich ein Team drei bis fünf Objectives, also gemeinsame Ziele.

首先,团队要设立三到五个目标,也共同目标。

「youknow」评价该例句:好评差评指正
生活中的心理学

20.Man geht davon aus, dass viele verschiedene Gene an der Entstehung beteiligt sind.

人们认为,许多不同基因共同导致个疾病产生。

「生活中的心理学」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Blockierungsfaktor, blockierungsfrei, Blockierungshebel, Blockierungsperiode, Blockierungsrelais, Blockierungsschaltung, Blockierungsschutzeinrichtung, Blockierungsvorrichtung, Blockierverhinderer, Blockiervorgang,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接