Wir werden daneben noch andere Probleme diskutieren.
此外我们还要讨论题。
Er stellt dem Wein alle anderen Getränke nach.
爱酒甚于任何饮料。
Er hat sich vor allen anderen ausgezeichnet.
超过所有的人。
Viele weitere Fragen werden in anderen Foren und bei anderen Gelegenheiten angepackt werden müssen.
许多题需要在论坛或场合推动处理。
Diesen Betrag verrechnen wir später mit der anderen Summe.
这笔款子我们以后用款项结清。
Sie muss nicht mit den großen Hotelketten konkurrieren.
不必和大型连锁酒店竞争。
Niemand anders als er hat es getan.
除了没有人干过这事。
Diese Brücke übertrifft alle anderen an Größe.
这座桥的高度超过所有桥梁。
Es existiert auch noch in einigen anderen Ländern.
这种情况在一些国家也存在。
Für die Veranstaltung werden nun alternative Spielstätte gesucht.
现在正在为找的场地。
Mit den anderen Kindern verhält es sich ganz genau so.
孩子们的情况也完全如此。
Der Lehrer zieht diesen Schüler den anderen vor.
教师对这个学生比对学生好。
Jeder muss auf die anderen Rücksicht nehmen.
每个人都必须考虑到人.
Das ist mit Abstand der beste Wagen.
(口)这辆车比的车好得多。
Ich hatte keine andere Möglichkeit, als so zu handeln.
我除了这样做以外,没有办法。
Sein neues Hobby hat bei ihm alle anderen Interessen verdrängt.
的新爱好压倒了一切兴趣。
Der Lehrer zieht diesen Studenten den anderen vor.
老师对这个学生比学生都好。
In Biologie ist er recht schwach, aber in den anderen Fächern kommt er gut mit.
生物成绩差,都跟得上。
Es kommt auch noch andere Möglichkeiten in Betracht.
也还有一些可能性要考虑进去。
Ich arbeitete,derweilen die anderen eine Sitzung hatten.
当的人开会时,我在工作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Aber überall gibt es andere Bräuche, andere Traditionen, andere Rituale.
但总体来说还有其他习俗,传统,其他仪式。
Immer wieder gibt es auch Alternativen, andere Möglichkeiten.
总是会有其他的选择,其他的可性。
Du kannst auch woanders wohnen. Was? Woanders?
你可以住在其他地方啊。什么,其他地方?
Man kann die armen Länder auch auf andere Weise unterstützen.
人们也以其他的方式在其他方面支持贫穷国家。
Aber ich kann zur Zeit kaum an etwas anderes denken.
但是我几乎没有多余的时间想其他事情。
Ihr könnt gerne auch Hühnerfleisch, oder andere Sorte, andere Teil vom Fleisch nehmen.
你们也可吃鸡肉,其他肉类或者其他部分的肉。
Wir schauen uns mal die anderen Bedeutungen an.
我们来看其他的意义。
Das hat doch ein bisschen andere Bedeutung.
他还有其他意思。
Bäume erfahren darüber, ob es den anderen gut geht.
树门从中可以了解到其他树的情况,树们从中可以了解到其他树的情况。
Aber einen anderen Rock ziehe ich nicht an.
但是我不换其他裙子。
Auch an anderen Stellen ist das möglich.
在其他地方也一样。
Putze regelmäßig und wischen auch Türklinken und Griffe ab.
常打扫,也要擦拭门把与其他把手。
Es muss doch noch eine andere Möglichkeit geben!
一定会有其他办法的!
Ich kann die anderen einfach kurz anschauen.
其他的我简单逛逛就行了。
Es war nie die Rede vom Leben auf anderen Planeten.
而且其他星球上没有人类。
Wieso sollte ich also irgendetwas anderes vermissen?
我应该想念些其他东西?
Das wird auch ne Zeit lang so hingenommen.
其他国家在一段时间内也忍受了。
Alles andere ergibt sich dann von alleine.
其他的东西都由自身产生。
Es bleiben die anderen Orte, die unmöglichen.
还有其他一些不可的地方。
Da werden die anderen Raumfahrenden Nationen sich dran beteiligen müssen.
其他航天国也须参与其中。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释