有奖纠错
| 划词

Der Sicherheitsrat hat in seinen verschiedenen Resolutionen diesbezügliche Maßnahmen ergriffen, um insbesondere zu verhindern, dass die illegale Ausbeutung natürlicher Ressourcen, besonders von Diamanten und Holz, bewaffnete Konflikte schürt, und um eine transparente und rechtmäßige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen zu fördern, wozu auch die Klärung der Verantwortung für die Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen gehört, und hat Sanktionsausschüsse und Sachverständigengruppen eingesetzt, die die Durchführung dieser Maßnahmen beaufsichtigen sollen.

安全理事会通过有关决议,就这个问题采取了措施,尤其是防止因非法开采自特别是钻石和而导致助长武装冲突,并鼓励对自进行透明与合法的管理,包括澄清自管理责任,此外为监督这些措施的执行设立了制裁委员会及专家组和专家小组。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Entladevorrichtung, Entladewächter, Entladewicklung, Entladewiderstand, Entladezeit, Entladezustand, Entladezyklus, Entladung, Entladungen, Entladungsbahn,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alltagsdeutsch 德国生活

Bevor das Holz verarbeitet wird, muss es trocknen.

在加工木材之前, 必须将

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Die Säge war schon rostig, durch Feuchtigkeit mit einer rotbraunen Schicht überzogen. Somit war es deutlich schwieriger, den Baumstamm zu zersägen, weil eine solche Säge schon mal gern im Holz stecken bleibt.

锯子已经生锈,湿的环境使上面覆盖色层。因此,锯断树要困难得多,因为这种锯子很容易就卡在木材里。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Entladungslampe, entladungslampen, Entladungsnachglimmen, Entladungsrohr, Entladungsröhre, Entladungsspannung, Entladungsstrecke, Entladungsstrom, Entladungsventil, Entladungsvorgang,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接