Die Mutter schärfte dem Kind ein,den Schlüssel mitzunehmen.
母亲再三提醒孩子把钥匙带上。
Die Erfahrung hat immer wieder gezeigt, dass Investitionen in die Bildung von Mädchen unmittelbar und rasch zu einer besseren Ernährung der gesamten Familie, zu einer besseren Gesundheitsversorgung, zu einem Rückgang der Geburtenraten, zur Verminderung der Armut und generell zu besseren Leistungen führt.
经验再三证明,对女童教育的投资很快可直接转变为整个家庭的营养改善,保健加强,生育率降低,贫困减轻,整体表现提高。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Habermalz: Ja, aber auf der anderen Seite, gerade bei dem akuten Lehrermangel jetzt, sind Fächer wie Geschichte und Politik – das wird immer wieder beklagt – sind die Fächer, die als Erstes wegfallen oder Demokratieförderung, Projekte für Demokratieförderung.
Habermalz:的, 但另一方面, 尤其在教师严重短缺,历史和政治等科目 - 人们抱怨再三 - 最先被放弃的科目, 或者民主促进, 促进项目民主。