有奖纠错
| 划词

Besser Unrecht leiden als Unrecht tun.

(谚)宁可受冤屈(或委屈),也不冤枉(或委屈)人。

评价该例句:好评差评指正

Darüber hinaus gilt es, auch wenn Armut und Klagen über Ungerechtigkeiten nur indirekt mit dem Terrorismus verbunden sind und diesen nicht entschuldigen können, diese indirekten Verbindungen im Rahmen der Strategien zur Verringerung von Terrorakten nichtsdestoweniger zu berücksichtigen.

此外,虽然冤屈与恐怖主义只存在间接关系,而且不能成恐怖主义的借口,但在减少恐怖行的战略中虑到这种间接关系。

评价该例句:好评差评指正

Dies erfordert Maßnahmen, die über die spezifische Terrorismusbekämpfung hinausgehen. Es erfordert Wachsamkeit und eine staatliche Politik, die Ressentiments, Verbitterung und Groll bei denjenigen Teilen der Bevölkerung vermeidet, die sich in ihrer Verzweiflung der Taktik des Terrorismus zuwenden könnten.

这项义务要求采取超出专属反恐措施的行动,要求实行警觉而公开的政策,避免心存怨恨、不满冤屈的人们因绝望而诉诸恐怖主义。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gliedergehäusepumpe, Gliedergurt, Gliederheizkörper, Gliederkessel, Gliederkette, gliederlahm, Gliederlokomotive, Gliedermassstab, Gliedermaßstab, gliedern,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接