Er zückte seine Bürste und machte sich sofort an die Arbeit.

他掏出刷，马上开始工作。

Und Sie haben mir eine Liferung von Bürsten berechnet, aber ich habe Bürsten nie bestellt und auch keine bekommen.

您还扣了一批刷，可是我根本没有订过刷，我也没有收到。

Also, wir hatten eine Sprintaufgabe, und da hatte ich versucht, so alternative Bürstenformen zu finden.

是这样，我们之前有个作业，我尝试找寻其他刷形状。

Weil Finn meinen Beautyblender zerstört hat, mach ich das mit einem Pinsel.

因为芬恩毁了我美容搅拌器，所以我会用刷来。

Der südliche Museumsbereich behandelt den Pinsel mit Betonung der Geschichte und der Herstellungsmaterialien, der Tierhaare.

博物馆南部处刷， 重点是历史和制造材料， 动物毛。

Hier lassen sich unter anderem traditionelle Bürstenmacher, Seifenhersteller, Schuhmacher oder Schmiede über die Schulter schauen.

在这里，您可以看到传统刷制造商、肥皂制造商、鞋匠和铁匠身影。

Jedes Mal, wenn der Barbier ausholt, um ihm den Pinsel übers Gesicht zu schmieren, weicht er zurück.

每师伸出刷抹在脸上时，他都会退缩。

Charlie kippt fast vom Stuhl vor Lachen, als die Clowns sich gegenseitig mit großen Pinseln den Rasierschaum eimerweise ins Gesicht klatschen.

查笑得差点从椅上摔下来，小丑们用大刷把剃须泡沫桶拍在对方脸上。

Foundation-Pinsel verteilen. Ich habe jetzt die Foundation mit dem Finger grob verteilt, nehme mir ein bisschen Rosenwasser, sprühe meinen Pinsel damit an.

涂抹粉底刷。我现在已经用手指粗略地涂抹了粉底，取一点玫瑰水喷在我刷上。

Besondere Beachtung finden dabei ein paar Pinsel mit Schwanzhaaren des Erdmarders und die speziell auf die Bedürfnisse von prominenten Gelehrten, Kalligraphen und Malern abgestimmten Pinsel.

特别注意一些带有土貂尾毛刷和特别适合著名学者、书法家和画家需求画笔。

Solltet ihr nur einen Pinsel für euer Puder am Start haben, bräuchtet aber eigentlich noch ein für euren Highlighter, dann ist dieser Hack vielleicht was für euch.

如果您一开始只有一把刷来刷散粉， 但实际上需要一把刷来刷荧光笔，那么这个 hack 可能适合您。