Und wesentlich finanziert wird das aus den Lidl-Milliarden.

主要由Lidl资助数十欧元。

Etliche Milliardendeals sind bereits in der Tasche.

并已将几笔十美元的交易中。

Für Milliarden von Jahren bleibt es erstmal bei den Einzellern.

数十年来，都是单细胞生物。

Insgesamt verdiente der Künstler in seinem Leben mehr als eine Milliarde.

这位艺术家一生赚了超过十美元。

Steuerbetrug kostet den Staat jedes Jahr viele Milliarden Euro.

税务欺诈每年给国家造成数十欧元的损失。

Seitdem fließen Milliarden aus der EU über die Niederlande auf die Bermudas.

从那时起，数十欧元从欧盟经荷兰流向百慕大。

Millionen oder Milliarden von Krebszellen müssen sich sehr schnell vermehren.

数百万或数十的癌细胞必须快速繁殖。

Zum Beispiel bekommt die Türkei jedes Jahr milliardenschwere europäische Kredite.

例如说，土耳其每年从欧盟贷款数十。

Mittlerweile reisen über eine Milliarde Menschen, was super toll ist, aber die Verteilung ist ungleichmäßig.

目前，有十人正在旅行，这虽然很棒，但是旅游地分布不均。

In Indien boomte der Leihmutterschaftstourismus dagegen über Jahre, ein milliardenschwerer Markt.

而在印度，代孕旅游业已蓬勃发展多年，拥有数十美元市场。

Jeden Tag kämpfen Milliarden Soldatinnen einen gnadenlosen Krieg, der sich über tausende Fronten zieht.

每天，数十“战士”在成千上万条战线上进行着无情的战争。

Milliarden kleiner Centmünzen werden jährlich produziert und dabei sind die Kosten viel höher als der Wert der Münzen.

每年用于生产数十枚欧分硬币的成本远高于硬币本身的价值。

Während ihrer Entwicklungsgeschichte hatten mehrzellige Lebewesen Milliarden Jahre Zeit, um eine Verteidigung dagegen aufzubauen.

在进化过程中，多细胞生物用了数十年的时间来建立防御机制。

Weil es um nichts weniger geht als die Zukunft unseres Planeten und zig Millionen, Milliarden Menschenleben?

因为没有什么比我们星球的未来和几千万、几十人的生命受到威胁还要更重要？

Wie in einem riesigen Meer leben hier viele Milliarden von Bakterien, die unserem Körper sogar helfen.

数十细菌生活在这里，犹如生活在一个巨大的海洋里，它们甚至有益于我们的身体。

Ebenso spendet er Milliarden an die WHO und bestimmt so, für welche Programme das Geld verwendet wird.

比尔·盖茨还向世界卫生组织捐赠了数十美元，并拍板使用这笔钱的项目范围。

So türmen sich Verluste in Milliardenhöhe auf.

损失高达数十。

Die Schäden liegen mindestens bei einer Milliarde Euro.

造成至少十欧元的损失。

Airbus fährt Verlust in Milliardenhöhe ein! !

空客亏损数十！！

Ihr habt Einfluss auf Milliarden von Menschen.

你影响了数十人。