Es herrschte großer Andrang an der Kasse.
售票处十分拥挤。
Er schämte sich bis ins Herz hinein.
内心十分。
Es ist 10 Minuten vor 8 Uhr.
在八点差十分。
Es fehlen noch zehn Minuten auf vier (Uhr).
四点还差十分。
Er befand sich in einem jammervollen Zustand.
的处境十分悲惨。
Der Handel stand um diese Zeit in hoher Blüte.
这段时期贸易十分繁荣。
Haben Sie vielen Dank für Ihre Hilfe!
十分感谢您的助!
Er ist durch eine Verwundung schwer behindert.
因受伤行动十分不便。
Die Sache ist mir mehr als peinlich.
这事真使我十分难堪。
Es ist zehn Minuten nach zwölf Uhr.
在是十二点十分。
In seinem hohen Alter war er ganz verwaist.
在老年时十分孤。
Er ist seit seiner Krankheit sehr hinfällig geworden.
病以来变得十分衰弱。
Er hat den Vorgang sehr umständlich erzählt.
把过程讲得十分繁琐。
Wir kannten die Methoden unserer Gegner genau.
我们十分清楚对手的做法。
Er hat sich nicht groß um uns gekümmert.
不十分关心我们。
Er ist in seinem Alter völlig vereinsamt.
Ich hatte mich um 10 Minuten verspätet.
我晚到了十分钟。
Die Verhandlung verlief für ihn sehr günstig.
谈判进行得对十分有利。
Die Umgebung von Hannover ist ziemlich eben.
汉诺威的郊区十分平坦。
Der Sand ist dort nicht sehr fest.
那里的沙子并不十分结实。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es war ein wenig schmutzig, aber ganz gemütlich.
它有点脏，但十分惬意。
Das Aufforsten der Wälder ist daher sehr schwierig.
因此造林十分困难。
Und da war besonders wichtig der Einzug der Braut in ihre neue Heimat.
皇帝的新娘搬入新件十分重要的事情。
Das klingt bis jetzt alles ganz schön deprimierend.
这听起来十分令人消沉。
Der Siebenjährige Krieg war aber sau teuer.
七年战争的代价十分高昂。
Die Norweger sind, glaube ich, sehr neugierig.
我觉得挪威人十分好。
Und wir haben natürlich sehr intensive Beziehungen mit Israel.
当然，我们与以色列的关系十分密切。
Gern. Ist denn die Feier sehr feierlich?
好的。婚礼十分隆重吗？
Aber es ist für Mütter ganz schön anstrengend, sie zu produzieren.
但对于母亲来说产乳十分费力。
Der Wei-König war ganz neugierig und fragte danach.
魏十分好并询问了。
Dem Kapitän gefiel das gar nicht.
船长十分不喜欢他。
Die Menschen, die daran tatsächlich forschen, sind da deutlich vorsichtiger.
真正在研究的那些人会十分小心。
Und besonders gefährlich für Schwangere und Kleinkinder.
尤其对孕妇和幼儿十分危险。
Wir sind stolz, dass wir eines davon sind.
作为其中之，我们十分自豪。
Das ist unüblich und gilt als unhöflich.
这十分罕见，而且很没礼貌。
Es war völlig normal, dass jeder auf derselben Stufe stand.
大处于同等地位，这十分寻常。
Ich habe dir schon vor zehn Minuten geschrieben!
我十分钟前写的你的！
Euch gehen tausend Dinge durch den Kopf, ihr seid super nervös.
你浮想联翩，神经十分紧张。
Die Tänzer waren fantastisch. Die Vorstellung hat mir ausgezeichnet gefallen.
舞者都很出色。这场演出让我十分喜欢。
Vor zwei Jahren war sie mal zehn Minuten da.
两年前她曾在那停留了十分钟。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
内心
。
在八点差
助!
。
病以来变得
点脏，但
。
