Den Weg, der von seiner Haustür nach Süden führte, versperrten die beiden Berge.

从他家门到南面，间拦着。

Bis dahin stand südlich des Brunnens ein großes Gebäude mit aufwändiger Fassade, das Siegelhaus.

在此之前，一具有精致外观的大型建筑矗立在喷泉西格尔豪斯的南面。

Sie bringt ein Raumfahrzeug auf den Mond, das die bisher wenig untersuchte Südseite erforschen soll.

她带着一艘宇宙飞船前往月，这是为了探索迄今为止很少被探索的南面。

Richtung Süden dominiert das mächtige Sommerdreieck – die blau-weiße Wega, der hellste Stern des Trios, steht fast senkrecht über uns.

在南面，强大的夏季三角占据主导地位 - 蓝白色的织女星，三颗的恒星， 几乎垂直地站在我们上方。

Das östliche Quartier sieht eine Umbauung des Humboldthafens vor, wo auch Wohnungen angesiedelt werden. Auf den Vorplätzen sind den Bahnhof flankierende Einzelgebäude angeordnet: im Norden ein Hochhaus mit 100 Metern Höhe und im Süden ein Würfelbau.

东区设想改造 Humboldthafen，那里也将设有公寓。车站侧的独立建筑布置在前院：北面是100米高的高层建筑，南面是立方体建筑。