Das Bild ist um das Dreifache größer als die Vorlage.

这张画。

Das Manuskript geht in (den) Druck.

付印了。