包含取得进步的德语例句 | 德语助手例句词典

德语例句库

1.Ich habe großen Fortschritt in diesem Semester gemacht.

1.这学期取得了很大的进步。

评价该例句：好评差评指正

2.Er macht erfreuliche Fortschritte.

2.他正取得可喜的进步。

评价该例句：好评差评指正

3.Wenn ich auf die letzten zwei Jahre zurückblicke, dann kann ich große Fortschritte feststellen.

3.当回想起最近两年的，取得了很大的进步。

评价该例句：好评差评指正

4.Wenn es Rechenschaftspflicht gibt, wird es auch Fortschritte geben; gibt es sie nicht, werden wir den in uns gesetzten Erwartungen nicht entsprechen.

4.责任到位，便能取得进步；责任不到位，就会业绩不佳。

评价该例句：好评差评指正

5.Ohne gute Regierungsführung, starke Institutionen und ein klares Bekenntnis zur Beseitigung von Korruption und Missmanagement, wo immer diese angetroffen werden, werden umfassendere Fortschritte ausbleiben.

5.但如果没有善政、强大的体制机构以及明确承诺时时铲除腐败及管理不善，要取得更广泛的进步是很难的。

评价该例句：好评差评指正

6.Viele Länder haben Verbesserungen hinsichtlich der Alphabetisierung, der Lebenserwartung, des Schulbesuchs und der Verfügbarkeit einer sozialen Grundversorgung erzielt und konnten ihre Sozialschutzsysteme stärken und die Säuglingssterblichkeit senken.

6.许多国家在识字率、预期寿命、入学率和基本社会服务普及率方面取得了进步，并增强了社会保护系统，降低了婴儿死亡率。

评价该例句：好评差评指正

7.Auch bei der Verbesserung des Schutzes von Kindern in bewaffneten Konflikten hat es Fortschritte gegeben, insbesondere auf dem Gebiet der Überwachung und der Berichterstattung über Verletzungen der Rechte des Kindes.

7.在保护武装冲突中的儿童特别是在监测和报告侵犯儿童权利方面也取得了长足进步。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

Dibutylcarbonat, Dibutyloxalat, Dibutylphthalat, Dibutylsulfat, Dibutylsulfon, Dicalciumphosphat, Dicalciumsilicat, DiCaprio, Dicarbonsäureazid, Dicarbonsäurechlorid,

相似单词

"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Kurzgesagt 科普简述

1.Kontinuierlicher Fortschritt in allen Wirtschaftszweigen erscheint uns heute normal.

今天，所有行业不断取得进步似乎是正常的。

「Kurzgesagt 科普简述」评价该例句：好评差评指正

Tagesschau 20 Uhr 2023年8月合集

2.Wir sind nicht die einzigen, die sich in der Tabelle verbessern wollen.

我们并不是唯一想要在积分榜上取得进步的人。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2023年8月合集」评价该例句：好评差评指正

（高亮字幕）德福考前必备听力

3.Ich will in einigen Jahren beruflich vorankommen.

我想在几年内在专业上取得进步。

「（高亮字幕）德福考前必备听力」评价该例句：好评差评指正

名人演讲合辑

4.Auch bei der Batteriefertigung gehen wir in riesigen Schritten voran.

我们在电池制造方面也取得了巨大进步。

「名人演讲合辑」评价该例句：好评差评指正

TELC B1

5.Konntest du Fortschritte im Lernen verzeichnen?

你能在学习中取得进步吗？机翻

「TELC B1 」评价该例句：好评差评指正

德语文本（论述2）

6.Die Khan Academy bietet kostenlose Online-Lernvideos, die Schülern helfen, Fortschritte in verschiedenen Fächern zu machen.

可汗学院提供免费的在线学习视频，帮助学生在各个科目上取得进步。机翻

「德语文本（论述2）」评价该例句：好评差评指正

名人演讲合辑

7.Im Einsatz für sichere Energie und Klimaschutz machen wir große Fortschritte.

在能源和气候保护方面，我们也取得了巨大进步。

「名人演讲合辑」评价该例句：好评差评指正

WissensWerte 科普知识

8.Trotzdem hat die Menschheit über die Jahre erhebliche Fortschritte gemacht und macht sie weiter.

尽管人类这些年已经取得了巨大进步，还在继续前进。

「WissensWerte 科普知识」评价该例句：好评差评指正

YouTube 精选合辑

9.Bei beidem sind wir schon sehr weit Fortgeschritten und Hawking nutzte jede Gelegenheit, um davor zu warnen.

在这两样上我们已经取得了很多进步，霍金利用每个机会对此提出警告。

「YouTube 精选合辑」评价该例句：好评差评指正

Deutschlandfunk 杂文讨论

10.Seit Urzeiten kommen wir Menschen nicht entscheidend voran.

自原始时代以来，我们人类并没有取得显着进步。机翻

「Deutschlandfunk 杂文讨论」评价该例句：好评差评指正

Nachrichtenleicht 体育运动

11.Bayern München ist weitergekommen. Der deutsche Verein spielt also im Viertel-Finale.

拜仁慕尼黑取得了进步。德国俱乐部正在进行四分之一决赛。机翻

「Nachrichtenleicht 体育运动」评价该例句：好评差评指正

Die Kanzlerin Direkt

12.Wie kann ich einerseits meine berufliche Laufbahn voran bringen und gleichzeitig ausreichend Zeit für die Kinder haben?

一方面，我如何才能在事业上取得进步，同时又能有足够的时间陪伴孩子？机翻

「Die Kanzlerin Direkt」评价该例句：好评差评指正

2019年度精选

13.Und von daher bin ich der vollen Überzeugung, dass ich unsere Mannschaft, unsere jungen Spieler so gut entwickeln können.

所以我完全相信我们的团队、我们的年轻球员能够取得很大的进步。

「2019年度精选」评价该例句：好评差评指正

常速听力 2022年12月合集

14.Serbien ist dagegen bisher noch nie über die Gruppenphase hinausgekommen.

另一方面，塞尔维亚从未在小组赛阶段取得过进步。机翻

「常速听力 2022年12月合集」评价该例句：好评差评指正

德语文本——旅行外出

15.Der Lehrer lobte mich und sagte, dass ich Fortschritte in der Mathematik gemacht habe.

老师表扬了我，说我在数学上取得了进步。机翻

「德语文本——旅行外出」评价该例句：好评差评指正

德语文本（论述3）

16.Khan Academy: Bietet kostenlose Online-Lernvideos, die Schülern helfen, Fortschritte in verschiedenen Fächern zu machen.

-可汗学院：提供免费的在线学习视频，帮助学生在各种科目上取得进步。机翻

「德语文本（论述3）」评价该例句：好评差评指正

德语文本——旅行外出

17.Er hat nicht nur Fortschritte in der Mathematik gemacht, sondern auch seine chinesischen Noten verbessert.

他不仅在数学上取得了进步，而且他的中文成绩也有所提高。机翻

「德语文本——旅行外出」评价该例句：好评差评指正

Deutschlandfunk 每周采访

18.Welches Land kann vielleicht in verschiedenen Gebieten, kann voranmarschieren, so wie der Vertrag es vorsieht, ohne andere zu diskriminieren?

或许，在不同的领域，哪个国家能够像条约所设想的那样，在不歧视他人的情况下取得进步？机翻

「Deutschlandfunk 每周采访」评价该例句：好评差评指正

Tagesschau 20 Uhr 2023年11月合集

19.Von der Leyen bescheinigte dem Land große Fortschritte.

冯德莱恩承认该国取得了巨大进步。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2023年11月合集」评价该例句：好评差评指正

Die Kanzlerin Direkt

20.In Krebstherapien, da sehe ich große Fortschritte.

我看到癌症治疗取得了巨大进步。机翻

「Die Kanzlerin Direkt」评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

dichtbewachsen, dichtbewölkt, Dichtblech, Dichtblindniet, Dichtbolzen, Dichtbolzenbohrung, Dichtbolzenfeder, Dichtbrand, Dichtbrenntemperatur, Dichtbuchse,

相似单词

"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,