有奖纠错
| 划词

Mein Sonderbeauftragter unternahm ausführliche Reisen im gesamten Irak und traf mit einem breiten und vielfältigen Spektrum von Vertretern der irakischen Gesellschaft zusammen.

我的特别访了伊拉克全境地,与伊拉克社会广泛会面。

评价该例句:好评差评指正

Der Rat sieht sich besonders ermutigt dadurch, dass an den Wahlen politische Parteien teilnahmen, die alle Gemeinschaften Iraks vertreten, was durch die hohe Wahlbeteiligung im gesamten Land belegt wird.

安理会感到特别鼓舞的是,伊拉克党都参加了选举,伊拉克全国选民投票踊跃。

评价该例句:好评差评指正

Er ruft die angolanischen Behörden auf, die Anstrengungen zur nationalen Aussöhnung und zur Stabilisierung der Lage im Land im Benehmen mit allen Teilen der angolanischen Gesellschaft, einschließlich der Zivilgesellschaft und der Kirchen, fortzusetzen.

安理会呼吁安哥拉当局与安哥拉社会、包括民间社会会协商,继续致力于民族稳定该国局势。

评价该例句:好评差评指正

Nach Konsultationen mit einer breiten Vielzahl von Irakern im ganzen Land und Gesprächen mit dem Regierungsrat und der Provisorischen Behörde der Koalition wurde am 7. Juni der rechtliche Rahmen für das Wahlsystem sowie die politischen Parteien und Rechtsträger verkündet.

经与伊拉克全国人士协商并同管理委员会联军临时权力机构讨论,于6月7日颁布了关于选举制度以及治实体的法律框架。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Hakenlast, Hakenleiste, Hakenleiter, Hakenlift, Hakenmaulsicherung, Hakenmeißel, Hakenmulde, Hakennabel, Hakennadel, Hakennagel,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Die Kanzlerin Direkt

Wo sehen Sie Ansatzpunkte, die Bundeswehr wieder für alle Teile der Gesellschaft attraktiv zu machen?

您在哪里看到让德国联邦国防军再次对社会有吸引力的点,?

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 同一个

Es gebe keinen Grund, der Forderung der Alianza Civica – eines breiten Oppositionsbündnisses aus verschiedensten Sektoren der Gesellschaft nach vorgezogenen Neuwahlen nachzugeben.

有理由屈服于公民联盟(Alianza Civica)——一个来自社会的广泛反对派联盟——要求提前选举的要求。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


halbreif, Halbrelief, Halbringfläche, Halbringsscheibe, Halbrock, halbroh, Halbrohr, Halbröhrenkessel, halbrund, Halbrund Holzschraube,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接