Auch Fenster und Tore haben die für die Gotik charakteristischen Spitzbogen.

户和门也是哥特式典型的尖拱。

Wien ist aber auch eine Stadt der Kontraste: Ihr Wahrzeichen, der gotische Stephansdom, spiegelt sich im 1990 fertiggestellten Hollein-Haus.

但维也纳也是一个充满矛盾的城市：其地标性建筑哥特式的圣史大教堂，倒映在1990年建成的哈大厦上。

Auf die Romanik folgte von etwa 1200 bis zum beginnenden 16. Jahrhundert die Gotik.

浪漫主义要追溯从大约1200年16世纪开端的哥特式建筑风格。

Das Innere der Kirche empfängt die Besucher aber mit einem großen, gotischen Gewölbe.

然而，教堂的内部以一个巨大的哥特式拱顶迎接游客。

Der Mann am Rathausturm ist vier Meter hoch, die Universität wurde 1365 gebaut, der Stephansdom ist gotisch, die Hofburg war 600 Jahre lang das Zentrum der Habsburgermonarchie.

奥地利市政厅前的雕塑有四米高，奥地利大学是1365年建成的，圣大教堂是哥特式的，胡浮堡曾在600年间是哈布堡君主国的中心。

Aber ich weiß, dass er wohl in Nordfrankreich gewesen ist, weil ja dort wunderbare gotische Kirchen entstanden sind, ebend auch mit diesen wunderbaren Figurengruppen.

但我知道他一定是在法国北部，因为那里建造了美妙的哥特式教堂，还有这些美妙的人物群。

Katrin Frey ist Museologin am ehemaligen Dominikanerkloster in Prenzlau, so etwas wie das kulturelle Herz der Stadt. Ein prächtiger gotischer Backsteinbau im äußersten Nordosten Brandenburgs.

” 卡特琳·弗雷 (Katrin Frey) 是普伦茨劳 (Prenzlau) 前多米尼加修道院的一名博物馆学家， 该修道院堪称这座城市的文化中心。 一座宏伟的哥特式砖砌建筑， 位于勃兰登堡的最东北部。