Der Laden ist bis 9 Uhr auf.
这家营业到九点。
Wir rasten von einem Geschäft zum anderen.
我们从一家赶到另一家。
Am Sonntag hat der Laden nicht auf.
这家星期日不。
Das Kaufhaus wurde nach dem Umban wiedereröffnet.
百货改建后张了。
Das Geschäft führt die letzten Neuheiten der Mode.
这家经营各种最式样的产品。
Am Sonntag und Feiertagen sind Geschäfte geschlossen.
周日和节假日不。
Die Menschenmenge schwärmte in das neu eröffnete Kaufhaus.
人群涌向张的百货。
Das Kaufhaus hat uns die Waren ins Haus geschickt.
百货为我们送货。
Das Geschäft ist bis einschliesslich Dienstag geschlossen.
停业一直到(含)星期二。
Beachten Sie bitte, dass wir uns Geschäft heute früher schließen.
请您注意,本今天提前关。
Es gibt Jeans in allen Längen und Weiten in dieser Geschäft.
这家里有各种尺寸的牛仔裤。
In Geschäften sind Hemden in vielen Variationen zu sehen.
里能见到许多不同样式的衬衫。
Er hat alle Läden (die ganze Stadt) danach abgeklappert.
他为此跑遍了所有(全城)。
Das Geschäft hat die fehlerhafte Ware ohne weiteres umgetauscht.
立即把有毛病的品换掉了。
Im Kaufhaus gibt es eine verwirrende Fülle von Waren.
在里品多得令人眼花缭乱。
Wir wohnen im ersten Stock, darunter ist ein Laden.
我们住在二楼,下面是一家。
Gestern bin ich in diesem Geschäft von einer Gruppe von zwei jungen Männern überfallen.
昨天我在这家被一个两人团伙袭击。
Das Geschäft wird um 9 Uhr geöffnet (um 18 Uhr geschlossen).
(早晨)九点(晚六点关)。
Ich habe in dem Geschäft heute viel Geld gelassen.
(口)我今天在里花了很多钱。
In diesem Geschäft wird man reell bedient.
这家对顾客老少无欺(或买卖公平)。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Das können Sie dort drüben an der Theke kaufen.
您可以在柜台买到它。
In einem Sexshop zum Beispiel oder so.
比如成人用品之类。”
Verlassen Sie bitte sofort das Geschäft, ja?
请您立刻离开,好吗?
Dabei zerstören die Nazis viele Synagogen, Geschäfte und so weiter.
那晚,无数教堂、遭到破坏。
Komisch, denke ich, während ich in den Laden gehe.
很奇怪,在我走进时候想。
Checkt den Emma-Shop gerne mal ab, ein Link ist in der Beschreibung.
欢迎访问艾玛,链接在视频简介中。
Insgesamt bezahlt der Kunde also einen Preis von 100€ im Laden.
客户因此总共在支付了€100价。
Die Läden sind länger geöffnet, die Menschen sind draußen.
营业时间些,外面有很多人。
Das heißt, Geschäfte werden zerstört und Leute verprügelt oder sogar ermordet.
被摧毁,人遭遇殴打,甚至被杀害。
Im Internet-Shop gab es auch keine Faxgeräte.
在网络也没有传真机。
In der Goethe-Straße ist ein China-Laden.
在歌德大街上有家中国。
Gemeinsam mit ihrem Mann führt sie den Laden durch mehrere finanzielle Krisen.
她与丈夫起带领度过了几次财政危机。
Du, Ardhi, gibt es im Bioladen auch Bier?
你,Ardhi,绿色食品也有啤酒吗?
In einem Laden erprobte er noch einmal die Zauberkraft seines Blattes.
他在家里想再次测试自己神奇法术。
Mein Vater hatte anfangs vor, seinen Laden später einmal mir zu übergeben.
最初,我父亲想让我接管他。
Wie zum Beispiel dieser Laden in Kreuzberg.
比如克罗伊茨贝这家。
Die Leute halten Abstand und warten ungefähr drei Meter vor dem Laden.
人们保持距离,在前大概三米处地方等待。
Danke, dass Sie da sind für ihre Mitbürger und buchstäblich den Laden am Laufen halten.
感谢你们为了同胞坚守岗位,保持正常运转。
Und ein für die fünfzigerjahre revolutionäres Konzept erfinden, den Discount Laden.
并且发明了1950年革命性理念:折扣。
Beide kann man im Asienladen bekommen, die auch im Wasser eingeweicht.
你们可以在亚洲买到,它们也要用水泡下。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释